Persnickety in spanish
Quisquilloso
pronunciation: kiskijoʊsoʊ part of speech: adjective
pronunciation: kiskijoʊsoʊ part of speech: adjective
In gestures
persnickety = melindroso, tiquismiquis, remilgado, quisquilloso, detallista, meticuloso. [También escrito pernickety, generalmente más usado en inglés británico]
Example: She charmed with the catch phrase, 'today's persnickety eaters are tomorrow's foodies'.