Nudge in spanish
Empujar
pronunciation: empuxɑɹ̩ part of speech: noun, verb
pronunciation: empuxɑɹ̩ part of speech: noun, verb
In gestures
nudge1 = codazo, empujoncito, estímulo.
Example: Results showed that student teachers needed additional support, either via nudge or overt expectations, to actually apply what they had learned.more:
» give + Nombre + a nudge = dar un empujoncito.
Example: when changing gear my gear change lever often does not return back to the central position so I have to give it a nudge and only then it springs back.nudge2 = tocar ligeramente con el codo.
Example: By the end of the week, the men would nudge one another and turn to watch the researcher making notes, clearly wondering what she was doing = Al final de la semana, los hombres se tocaban ligeramente con el codo y se volvían para observar al investigador tomando notas, preguntándose claramente qué es lo que estaba haciendo.more:
» nudge + Nombre + aside = apartar, hacer a un lado.
Example: It calls upon the leaders of the Union to respond without delay -- for, very quickly, the position will be taken, the habits will be formed, it will be to late to nudge them aside later on.nudge3 = estimular.
Example: By the 1980s, leftist philosophies had fallen into disfavor, & globalization & neoliberalism nudged the unions to seek other alliances.more:
» nudge + Nombre + along = hacer avanzar, hacer progresar.
Example: The author suggests what type of instruction might nudge the child along in learning.» nudge + Nombre + forward = hacer avanzar, hacer progresar.
Example: A concern of school librarians must be finding ways to nudge the reform process forward.» nudge + Nombre + into = hacer avanzar, hacer progresar.
Example: It may serve as a postmodern catalyst nudging American regional studies into the next century.» nudge + Nombre + toward = hacer avanzar hacia, hacer progresar hacia.
Example: The goal of the article is to encourage investigation of behavioral dispositions that nudge the child toward proficiency in the use of the spoken language.» nudge up = subir ligeramente.
Example: Participation among the least-skilled and poorest adults has nudged up from 26% to 28%.