Nitpicking in spanish

Nitpicking

pronunciation: nitpikking part of speech: adjective

In gestures

nitpick = sacarle faltas a todo, encontrarle faltas a todo, sacarle defectos a todo, encontrarle defectos a todo, buscarles los tres pies al gato.

Example: Some people have a neurotic, exaggerated sense of self-importance and will nitpick and make a row over just everything in every shop or restaurant.

nitpicking [nit-picking] = quisquilloso, exigente, puntilloso, demasiado meticuloso, nimio.

Example: Librarians are expected, by their popular media image, to be fussy, nit-picking, pedants.

Nitpicking synonyms

critical in spanish: crítico, pronunciation: krɪtɪkəl adjectivecarping in spanish: criticón, pronunciation: kɑrpɪŋ nounpettifogging in spanish: pleitista, pronunciation: petɪfɔgɪŋ adjectivecaviling in spanish: caviling, pronunciation: kævlɪŋ adjectivequibbling in spanish: sutilezas, pronunciation: kwɪbəlɪŋ adjective