Newly in spanish
pronunciation: reθien part of speech: adverb
newly + Participio/Adjetivo = recientemente + Participio/Adjetivo.
Example: The terminology, much of it being either newly coined or adapted to suit the purpose at hand, is sometimes rather intricate.newly = recién.
Example: Printed current awareness bulletins may be produced from similar facilities to those in above, except that here the announcement will relate only to newly added items.more:
» newly appointed = recién nombrado.
Example: A vague sensation of apprehension seized the newly appointed personnel officer as she knocked on the director's door.» newly-born = recién nacido.
Example: The article 'Records management: a newly-born profession?' explores the professional status of records management.» newly-built = de reciente construcción, construido recientemente .
Example: Experts feel that unless a retaining wall is built the structure of the newly-built assembly hall may collapse.» newly coined = de reciente acuñación.
Example: The central hypothesis is that an aversion to neologisms (especially newly coined words) impedes the introduction and acceptance of new concepts.» newly created [newly-created] = recientemente creado.
Example: This article describes the setting up of a permanent exhibition in the newly-created Clinical Research Unit Library at University College Galway, Eire.» newly defined [newly-defined] = recién definido, definido recientemente.
Example: This paper explains a newly-defined concept named the Internet smart card.» newly developed [newly-developed] = de reciente creación, recientemente creado.
Example: The author analyzes seven newly developed formulas that reorder the retrieved documents.» newly-discovered = de descubrimiento reciente, recientemente descubierto.
Example: A newly-discovered document establishes the birth date of the artist as 1827.» newly entered = recién introducido.
Example: Thus newly entered subscriptions can leave these fields set to zero.» newly-formed = recién formado, de reciente formación.
Example: An exploration of the region has detected some 300 newly-formed stars whose average age is estimated to be a mere 300,000 years.» newly-founded = recién fundado, de reciente fundación.
Example: This study was undertaken in order to estimate the overall incidence of such injuries in a newly-founded hospital.» newly freed = recientemente liberado.
Example: In the former socialist countries of East Europe there has been an emphasis on the 'newly freed' social sciences and on 'catching up' in the applied sciences and technology.» newly graduated librarian = bibliotecario recién diplomado.
Example: Applications from newly graduated librarians continue to stream in for most well-advertised jobs in public and academic libraries.» newly installed = recién instalado.
Example: In our newly installed kitchen, whenever we handwash the dishes with dishwasher liquid, after about a minute foam starts bubbling up from the sink.» newly painted = recién pintado, recientemente pintado.
Example: In order to buff a newly painted car, make sure not to press as hard because the car isn't going to have as many contaminants on the surface.» newly + Participio/Adjetivo = recientemente + Participio/Adjetivo.
Example: The terminology, much of it being either newly coined or adapted to suit the purpose at hand, is sometimes rather intricate.» newly published = recientemente publicado, de reciente publicación.
Example: Here all the bibliographical aids are to hand, to enable the adviser to answer questions concerning titles of books in print, and of newly published books not held in the library.» newly-qualified = recién graduado.
Example: The check-list is intended to be used for self-assessment for newly qualified librarians during the pre-registration period.» newly renovated = recientemente renovado, renovado recientemente.
Example: The hotel features 428 newly renovated guest rooms with upscale southwestern décor and private balconies with gorgeous mountain views = El hotel ofrece 428 habitaciones renovadas recientemente con una decoración de lujo al estilo del suroeste del país y balcones con magníficas vistas a las montañas.» newlywed [newly-wed] = recién casado.
Example: These letters all reflect the spirit of the times and of this newlywed immigrant couple from America.