Neither in spanish

Ninguno

pronunciation: ningunoʊ part of speech: adverb
In gestures

neither ... nor ... = ni ... ni .... 

Example: If neither crossreferences nor documents are associated with the entry, the terminal beeps and a message is displayed.

neither = ninguno de los dos. 

Example: Overall, neither system proved ideal: LEXINET was deficient as regards lack of accessibility and excessive ambiguity; while the manual system gave rise to an over-wide variation of terms.

more:

» be neither here nor there = ser irrelevante, no tener importancia, no venir al caso, dar igual, no importar.

Example: Whether this was the case is neither here nor there; Nel can choose to resign when he likes and associate with whomever he pleases = De todos modos, si ese fue el caso, da igual; Nel puede decidir dimitir cuando quiera y asociarse con quienquiera que desee.

» be neither here nor there = no estar ni aquí ni (tampoco) allí.

Example: I'm a neither here nor there, too -- I will never stop exploring new places to live = Yo también soy uno de los que no están ni aquí ni allí; nunca dejaré de buscar nuevos lugares donde vivir.

» be neither this nor that = no ser ni esto ni (tampoco) eso/aquello.

Example: I do not say that it is not, nor do I say that it is neither this nor that = No digo que no sea, ni tampoco digo que no sea ni esto ni aquello.

» neither ... nor ... = ni ... ni ....

Example: If neither crossreferences nor documents are associated with the entry, the terminal beeps and a message is displayed.

» neither of them = ninguno de los dos.

Example: Neither of them relaxed the grip on each other's eyes.
Follow us