Musical in spanish
pronunciation: musikɑl part of speech: adjective
musical1 = comedia musical, musical.
Example: Many more musicals, however, annually fall by the wayside after a relative handful of performances; most are never heard from again.more:
» musical theatre = musical.
Example: American composer, Jerome Kern, was a colossus of twentieth century musical theater with a career spanning over forty years.musical2 = musical.
Example: By way of illustration: it is the machine's habit to perform remarkable feats, such as augmenting western musical heritage with the discovery that the eighteenth century gave birth to two contemporary composers.more:
» member of a student musical group = tuno.
Example: A veritable deluge of concerts has kept the members of the student musical groups busy during the last two weeks.» musical adaptation = adaptación musical. [Obra musical que representa una alteración de otra obra (por ejemplo, una transcripción libre), que parafrasea partes de varias obras o el estilo general de otro compositor, o que se basa simplemente en otra obra musical (por ejemplo, variaciones sobre un tema)]
Example: A musical adaptation is a musical work that represents a distinct alteration of another work (e.g. a free transcription), a work that paraphrases parts of various works or the general style of another composer, or a work that is merely based on other music (e.g. variations on a them).» musical arrangement = arreglo musical. [Obra musical o parte de ella, prescrita para un medio de interpretación distinto de aquél para el que originalmente se escribió o versión simplificada de una obra para el mismo medio de interpretación]
Example: A music arrangement is a musical work, or a portion thereof, rewritten for a medium of performance different form that for which the work was originally intended; also, a simplified version of a work for the same medium of performance.» musical band = conjunto musical, conjunto de música, banda musical, banda de música.
Example: Glasgow has produced many famous musical bands, including Simple Minds, Texas, Wet Wet Wet, Del Amitri, Lulu and Primal Scream.» musical composition = composición musical.
Example: The simultaneous interweaving of several melodic lines (usually four: soprano, alto, tenor, bass) in a musical composition is known as polyphony.» musical concert = concierto de música.
Example: This article discusses the role of musical concerts in libraries and gives an account of a number of instances where libraries promote musical events.» musical event = actuación musical.
Example: This article discusses the role of musical concerts in libraries and gives an account of a number of instances where libraries promote musical events.» musical inspiration = inspiración musical.
Example: He first began performing publicly whilst living in Japan, then afterwards lived and traveled throughout various places in Asia which helped to kindle his musical inspiration.» musical instrument = instrumento musical.
Example: The article 'Encore! Integrating children's literature as a prelude or finale to music experiences with young children' shows how teachers and library specialists can integrate children's literature about song, dance, or musical instruments in music classes.» musical lag = desfase musical.
Example: There is now an even better (or worse) example that supplants rock music as the classical example of, not cultural lag, but musical lag, and that's GOSPEL MUSIC or GOSPEL SONGS, which has just now been established.» musical masterpiece = obra de arte musical.
Example: Why is it that so many musical masterpieces are patronized as war horses whereas no serious art critic would ever protest another visit to the Sistine Chapel?.» musical performance = actuación musical, interpretación musical.
Example: For them musical performance emplaces and embodies community identities in very specific ways.» musical piece = pieza musical.
Example: The introduction of this musical piece is so famous that it has almost become a cliché in popular culture.» musical presentation statement = mención específica del formato de música impresa. [Término o frase que se encuentra en la fuente principal de información de la música impresa indicando la presentación física de la música (por ej., partitura, partitura abreviada, partitura y partes)]
Example: The musical presentation statement is a term or phrase found in the chief source of information of a publication of printed music or a music manuscript that indicates the physical presentation of the music.» musical quartet = cuarteto musical.
Example: Entertainment will be provided by a musical quartet and soprano.» musical recital = recital musical.
Example: In the early days broadcasts were mostly musical recitals.» musical score = partitura musical.
Example: A close score is a musical score giving all the parts on a minimum number of staves, normally two, as with hymns.» musical theme = tema musical.
Example: The dances were symphonic in nature with different groups of dancers carrying the different musical themes.» musical work = obra musical. [Resultado en forma impresa o grabada del trabajo de un compositor musical]
Example: A score is a series of staves on which all the different instrumental and/or vocal parts of a musical work are written.» non-musical = no musical.
Example: Non-musical sound recordings are to be found in abundance covering such items as poetry readings, plays, children's stories and 'talking books' for the blind.» put on + a musical event = organizar una actuación musical.
Example: Libraries both public and academic sometimes put on shows, plays and musical events to promote the library.» student musical group = tuna.
Example: He was also instrumental in organizing a student musical group, aiming to 'showcase their talents and raise their self-esteem'.