Multi in spanish
pronunciation: multi part of speech: adjective
multi- = multi. [Afijo]
Example: Topics included local history in a multi cultural society, women's history, and local history societies.more:
» multiannual [multi-annual] = plurianual. [Que ocurre varias veces al año]
Example: This is a multiannual project to stimulate the development and use of European digital content on the global networks.» multi-author = de varios autores.
Example: The converse is true for authors who feature predominantly in multi-author works and at distal sequence positions.» multiauthored [multi-authored] = escrito por varios autores.
Example: This has resulted in a corresponding increase in multiauthored papers and a decrease in single authored papers = Esto ha producido un aumento de los artículos escritos por varios autores y, al mismo tiempo, una disminución de los artículos escritos por un solo autor.» multibillion [multi billion] = multibillonario, de varios billones, multimillonario.
Example: Oracle is a multibillion company with a strong brand name and large customer base.» multi-category = de varias categorías.
Example: Also, multi-category and nonconvex classifications can be dealt with.» multicellular = pluricelular, multicelular.
Example: This paper describes an oscillating chemical reaction, and discusses numerous parallels to it in research, such as in fibrillation of the heart, body-clock rhythms of animals and plants, the self-assembly of multicellular organisms, and certain stripes in volcanic rock.» multi-colour [multi-color, -USA] = a color, de colores, multicolor, de varios colores.
Example: Those publications were crisp and clean, printed on heavy, glossy paper with multi-color graphics = Aquellas publicaciones eran claras y níticas, impresas en papel satinado y grueso con gráficos a color.» multi-coloured [multicoloured] = de varios colores.
Example: When appropriate, give 'col.' for multicoloured objects, or name the colour(s) of the object if it is in one or two colours, or give 'b&w' for black and white objects; e.g., 1 bowl : porcelain, blue and white.» multi-concept subject = materia representada por varios descriptores. [En indización, utilización de varios descriptores para especificar la materia de un documento; como, por ejemplo, "Bibliotecas : Automatización"]
Example: Much of this chapter therefore is concerned with the specification or retrieval of multi-concept subjects.» multi-core = de varios núcleos, con varios núcleos.
Example: Industry has shifted towards multi-core designs as we have hit the memory and power walls.» multi-country [multicountry] = internacional, entre varios países, compuesto de varios países.
Example: In 1993, South Africa also became a member of the multi-country library consortium eIFL Direct.» multicultural [multi-cultural] = multicultural.
Example: And further, that libraries as social institutions in a multicultural society have a responsibility to all elements in that society.» multi-culturalism [multiculturalism] = multiculturalismo, multiculturalidad.
Example: Multiculturalism is taken as being synonymous with cultural diversity and denotes the recent critical concepts that are counterpoised to ethnocentrism, cultural monolithicism, and the assumption of epistemological universality.» multi-culturally [multiculturally] = multiculturalmente, a nivel multicultural.
Example: My advice to young scientists: be a pest -- ask questions and don't be satisfied with all answers; have the heart of a lion; have the patience of Job; be multi-culturally competent; and the only correct route to success is your own.» multiculture = multicultura.
Example: He traces the creation of what he terms the Andean 'interculture', or the historical multiculture born of colonialism.» multiculturism = multiculturalismo, multiculturalidad.
Example: After discussing the meaning of multiculturism, the author describes ways of promoting the use of the library by people who have no tradition of a free library service.» multidimensional [multi-dimensional] = multidimensional, variado, diverso.
Example: The attraction of such displays is that the multidimensional relationships between subjects may be shown since any one subject can be displayed in juxtaposition with several others.» multidimensionality [multi-dimensionality] = multidimensionalidad.
Example: The development of alphabets altered human consciousness and the linearity of written language clouding our minds to the multidimensionality of human thought.» multidirectional [multi-directional] = multidireccional.
Example: There are often political barriers to the free and multidirectional access to information, especially in developing countries.» multi-disc = multidisco.
Example: The multi-disc search facility overcomes many of the traditional disadvantages of the CD-ROM format.» multidisciplinarity [multi-disciplinarity] = multidisciplinariedad.
Example: The article is titled 'Elite researchers in opthalmology: aspects of publishing strategies, collaboration and multidisciplinarity'.» multidisciplinary [multi-disciplinary] = multidisciplinar.
Example: But librarianship is a multi-disciplinary study, and reference work, though squarely based on systematic bibliography, owes more than most aspects of librarianship to other disciplines.» multi-drive = con varios lectores de cintas.
Example: Hardware options can start from a simple multi-drive/multi-workstation network.» multiethnic [multi-ethnic] = multiétnico, multiracial.
Example: These systems can be applied where the given language is the common language of communication within a multilingual, multiethnic area.» multifaceted [multi-faceted] = multifacético, polifacético, multifacetado, variado, variopinto.
Example: Recruitment of children's librarians is a kaleidoscopic issue involving multifaceted attempts to address a broad spectrum of problems.» multifacility = con muchas prestaciones.
Example: This multifacility device will will monitor for smoke, fire, and theft, and manipulate electrical outlets and thermostats.» multi-file item = unidad de archivos de ordenador múltiples. [Unidad bibliográfica que contiene más de un archivo de ordenador]
Example: A multifile item is a bibliographic entity that consists of more than one machine-readable data file.» multi-file searching = búsqueda de varios ficheros a la vez.
Example: Also available is a cross data base for multifile searching (BRS/CROSS), online accounting, private data bases services and an online catalogue service.» multi-fold = múltiple.
Example: The novelty of this service is multi-fold.» multiform = multiforme, en diversos formatos, en varios formatos, en distintos formatos.
Example: We will be bringing scholars from all over the world both to range widely in our multiform collections and put things together rather than just take them apart.» multi-function = multifunción.
Example: Modern multi-function devices have many of the same components and thus many of the same potential vulnerabilities that personal computers and network servers have.» multi-functional = multiuso.
Example: However, a more advantageous site was offered, right in the shopping precinct, linking a covered mall of shops with a multi-functional community complex.» multigenerational = multigeneracional.
Example: This toolkit is designed to assist managers to blend today's multigenerational workforce to create harmony, mutual respect, and team effort.» multi-gym = multigimnasio.
Example: This four-star hotel has full leisure facilities including an indoor swiming pool, jacuzzi, sauna and multi-gym.» multi-lateral [multilateral] = multilateral.
Example: In this article the economics of unilateral, bilateral, and multilateral action are compared.» multilateral = multilateral.
Example: Thanks to multilateral extradition conventions and agreements, and bilateral treaties, the UK has extradition relations with over 100 territories around the world.» multilayered [multi-layered/multi layered] = estratificado, multidimensional, por capas, por niveles.
Example: The idea of tiered, or multilayered, citation is proposed as a means of testing this hypothesis = Se propone la idea de citar de una forma estratificada o por niveles para comprobar esta hipótesis.» multilevel [multi-level] = de varios niveles, a varios niveles.
Example: The multi-level judgements, by which users can evaluate documents on a more general relevance scale, are also useful for estimating the discriminating power.» multi-library network = red multibibliotecaria.
Example: This table handles the case of a multi-library network.» multilingual [multi-lingual] = multilingüe.
Example: A multilingual thesaurus is a thesaurus which can be used to support indexing and searching in several languages.» multilinguality = multilingüismo.
Example: However, it has now been decided to add a fifth working group to this list in order to investigate issues regarding multilinguality.» multilingually = en varias lenguas, en diversas lenguas.
Example: This journal is distinctive for both its multidisciplinary character and its preparedness to publish multilingually.» multimedia [multi-media] = multimedia. [Adjetivo]
Example: These changes will indubitably be ruled by the demands of commercial markets, largely multi-media entertainment, not the requirements of the academic community.» multimedia = multimedia. [Nombre]
Example: The project investigated the application of multimedia in libraries.» multi-million [multimillion] = multimillonario, de varios millones.
Example: This article also describes a multi-million pound extension scheme which is in the course of construction at Glasgow's Mitchell Library = Este artículo también describe una ampliación de varios millones de libras que está en construcción en la Biblioteca Mitchell de Glasgow.» multi-million dollar = multimillonario.
Example: Library automation has become a multimillion dollar industry.» multimodal = multimodal.
Example: A well-designed multimodal application can be used by people with a wide variety of impairments.» multimodality = multimodalidad.
Example: It has thus priority to develop the concept of multimodalities and this at various levels.» multinational [multi-national] = multinacional. [Adjetivo]
Example: Another snag was the existence of entrenched divergent cataloguing habits among the multinational staff, not to mention their fear of the unknown = Otro problema era la existencia de hábitos de catalogación divergentes y ya arraigados entre el personal multinacional, por no mencionar su miedo hacia lo desconocido.» multinational = multinacional, empresa multinacional, compañía multinacional. [Nombre]
Example: The government has hiked up the rate of income tax being paid by oil multinationals.» multi-part [multipart] = en varias partes.
Example: The title given in the chief source of information differs from one volume to another in a multi-volume or multi-part work.» multi-part item = monografía en varios volúmenes. [Monografía compuesta de un número limitado de partes o volúmenes]
Example: A multipart item is a monograph complete, or intended to be completed, in a finite number of separate parts.» multiphase [multi-phase] = multifásico.
Example: In the index, Mustard appears between Multiphase and Multiple = En el índice, Mostaza aparece entre Multifásico y Múltiple.» multiprocessor [multi-processor] = multiprocesador.
Example: This article introduces multiprocessor retrieval algorithms that match relevant documents to user queries.» multi-processor = multiprocesador.
Example: Some problems related to multi-processors can be tackled via combinatorial optimization.» multipronged [multi-pronged] = múltiple.
Example: This quarterly theme-based publication was launched as part of a multipronged effort connect research and practice in the field of adult education.» multiproperty = multipropiedad.
Example: Some publishers are entering into longterm, multiproperty licensing arrangements, while others participate in television coproductions and seek synergies with sister companies.» multipurpose [multi-purpose] = multifuncional, multiuso, para fines múltiples, polivalente.
Example: The idea has been suggested to set up multipurpose community centres where services like a grocer, a chemist, a doctor's surgery, a family planning clinic, and a bank, could all be located.» multi-racial [multiracial] = multiracial.
Example: The school library has a wide media range catering for a multi-racial society.» multiregional [multi-regional] = multirregional.
Example: In 1970, when multiregional networks were begun, even the smallest public library became an important channeling agency for its area.» multi-screen = multipantalla.
Example: While working in the multi-screen mode, you see a window with the list of remote computers and also a panel where the remote computer screens are displayed.» multiscript [multi-script] = en varios alfabetos.
Example: This project studies the development of tools to aid the exchange of Greek and multiscript records.» multi-sensory [multisensory] = multisensorial.
Example: Reading may be introduced with music in order to achieve a multisensory experience, heighten interest, and add variety and pleasure.» multisession [multi-session] = multisesión.
Example: I am using Nero as a burning software and I need to use a multi-session backup in order to burn to disc the images at the end of each working day.» multi-site [multisite] = con varias sedes, en varias sedes, con varios edificios.
Example: The author discusses the politics involved in purchasing, installing and maintaining an automated library system in a multi-site institution = El autor analiza las decisiones implicadas en la compra, instalación y mantenimiento de un sistema bibliotecario automatizado en una institución con varias sedes.» multiskilling [multi-skilling] = formación en diferentes tareas.
Example: Cross-training or multiskilling involves training employees to be prepared to perform tasks outside their normal work activities.» multi-source [multi source] = que combina diferentes tipos de recursos.
Example: The multi-source database, one which incorporates several different source types, has emerged as the premiere reference tool in assisting users with research projects from start to finish = La base de datos que combina diferentes tipos de recursos ha surgido como la principal herramienta de referencia para ayudar a los usuarios en sus proyectos de investigación de princpio a fin.» multispeciality [multi-speciality] = de varias especialidades.
Example: The University of Minnesota Medical School has an innovative curriculum which provides 3rd- and 4th-year medical students with multidisciplinary and multispeciality courses.» multi-staffed = atendido por varias personas.
Example: Information desks should be sited near the library entrance, be multi-staffed, designed for double-faced seating and easy use of microfilm readers and AV materials.» multistage [multi-stage] = en varias etapas.
Example: The effectiveness of the technique used to code and analyse the events that occur in multistage nondeterministic processes were tested.» multi-state [multistate] = de varios estados.
Example: This article considers the impact of cooperation on collections and technical services in school resource centres belonging to multistate, multitype library network.» multi-step = en varias etapas, en varios pasos.
Example: In this paper, a new approach to digital image retrieval using intermediate semantic features and multi-step search has been proposed.» multi-storey [multistorey/multistory] = en varias plantas, con varias plantas, con varios pisos.
Example: Catalogue terminals can be dispersed throughout the library which is particularly appealing for multi-storey and/or multi-wing libraries = Los terminales del catálogo pueden estar dispersos por todo el edificio, lo que es especialmente necesario para las bibliotecas con varios pisos y con varias alas.» multitasking [multi-tasking] = multitarea.
Example: More sophisticated systems allow more than one program to be run concurrently (sometimes called multi-tasking) and more than one user to operate the computer at one time.» multi-tier [multitier] = a diferentes niveles, de diferentes niveles.
Example: The emergence of multi-tier wireless information access is being driven by the different compromises in technology required to provide wireless service in different environments.» multi-tiered [multitiered] = a diferentes niveles, de diferentes niveles.
Example: This will bring about the development of a new generation of multi-tiered data bases that allow users at all skill levels to approach them.» multi-track [multitrack] = que combina diferentes enseñanzas.
Example: Here proportionally more of the multitrack schools (schools that have both regular and vocational classes) have higher average library visits than of the agricultural schools.» multitype [multi-type] = de varios tipos.
Example: This article considers the impact of cooperation on collections and technical services in school resource centres belonging to multistate, multitype library network.» multi-use [multiuse] = multiuso.
Example: This change was appropriate because many of the libraries' computers were multi-use terminals, including many applications in addition to the library's online catalogs.» multi-user [multiuser] = multiusuario.
Example: It is a multi-user, stand-alone system designed for operation on an IBM PC-AT (or compatible) which is capable of running under the Pick operating system.» MUD (Multi-user Dimension/Dungeon) = MUD. [En Internet, entorno virtual donde el usuario se mueve a través de hiperenlaces]
Example: The role of the librarian is challenged by the use of the World Wide Web and multiuser dimension/dungeon (MUD), object oriented (MOO) services for borrowers.» multi-variate statistical analysis = ?análisis estadístico de multivarianza.
Example: Thus 'Multivariate Statistical Analysis for Biologists' is a book about a branch of statistics, using examples from biology.» multi-variate test = ?.
Example: In order to test the robustness of their univariate and multivariate tests, multiple regressions were performed on 3 criteria: scientific productivity, citation impact, and individual performance index.» multi-volume [multivolume] = en varios volúmenes.
Example: The title given in the chief source of information differs from one volume to another in a multi-volume or multi-part work.» multivolume set = colección en varios volúmenes.
Example: Problems are connected with the definition of headings with reference to different kinds of multivolume sets, i.e. periodicals, continuous works, collections.» multiwall = multicapa.
Example: Without having to make any decisions as to relative importance, we simply enter this under the relevant terms: manufacture, multiwall, kraft, paper, sacks, packaging and cement.» multi-wing [multiwing] = con varias alas.
Example: Catalogue terminals can be dispersed throughout the library which is particularly appealing for multi-storey and/or multi-wing libraries = Los terminales del catálogo pueden estar dispersos por todo el edificio, lo que es especialmente necesario para las bibliotecas con varios pisos y con varias alas.» multi-word = compuesto de varias palabras.
Example: This system includes algorithms for extracting multi-word phrase frequencies and performing phrase proximity analyses on any type of large textual database = Este sistema incluye algoritmos para extraer frecuencias de frases compuestas de varias palabras y realizar análisis de proximidad de las frases en cualquier tipo de base de datos textual grande.» multi-workstation = con varias estaciones de trabajo.
Example: Hardware options can start from a simple multi-drive/multi-workstation network.» multi-year [multiyear] = plurianual, de varios años de duración.
Example: A multi-year plan must be defined and adopted this year at Brussels.