Mornings in spanish
pronunciation: mɑnjɑnɑs part of speech: noun
morning = mañana. [Período del día; mañana (el día después de hoy) tomorrow]
Example: Some of the talk that has been going on this morning has seemed to say -- if we just had the right code, if we just had the right headings, if we just had the right terms, everything would be fine.more:
» a late morning + Nombre = un + Nombre + a última hora de la mañana.
Example: A late morning wedding ceremony is generally followed by a brunch.» an early morning + Nombre = un + Nombre + por la mañana temprano, un + Nombre + a primera hora de la mañana.
Example: Several studies show that many people have an early morning increase in blood pressure called 'morning hypertension'.» Día + morning = Día + por la mañana.
Example: They are open normal office hours, though some have experimented with late evening opening and some now open on Saturday mornings.» each morning = todas las mañanas, cada mañana.
Example: Lemon water is a must-drink each morning.» earlier (on) this morning = hace poco esta (misma) mañana, hace unas horas esta (misma) mañana.
Example: A magnitude 6.8 earthquake struck Chile earlier this morning with several large aftershocks.» early Friday morning = el viernes por la mañana temprano, a primeras horas de la mañana del viernes.
Example: An 80-year-old farmer died early Friday morning, more than two weeks after he was burned while tending a fire on his land.» early in the morning = por la mañana temprano.
Example: Every day, he would celebrate Holy Mass early in the morning, after which he would spend a lot of time in prayer and personal reflection.» early morning hours, the = madrugada, la.
Example: The party raged into the early morning hours drawing the attention of police, who have increased patrols in the area because of end of the year partying.» early Saturday morning = el sábado por la mañana temprano, a primeras horas de la mañana del sábado.
Example: A Texas judge reportedly begged police to let her off easy after they nabbed her for drunk driving early Saturday morning.» early Sunday morning = el domingo por la mañana temprano, a primeras horas de la mañana del domingo.
Example: One woman died and another woman was seriously injured in a vehicle crash that occurred early Sunday morning.» early this morning = esta mañana temprano.
Example: Sarah was rushed to the hospital early this morning with a ruptured appendix and peritonitis.» first thing in the morning = a primera hora de la mañana.
Example: O'Brien prevailed upon them to stay that night with the promise that she would take the matter up with Modjeski first thing in the morning.» from morning to night = desde la mañana a la noche.
Example: In vain I walked from one end of London to the other, and trod the 'stony-hearted streets' from morning to night, day after day.» good morning = buenos días.
Example: 'Good morning,' he said cheerfully as he picked up the receiver.» have + an early morning = levantarse temprano.
Example: He politely got up and explained they had an early morning and it was time to go.» in the early hours (of/in the morning) = a primeras horas de la mañana, de madrugada, en la madrugada.
Example: People with depression, for example, often wake up in the early hours of the morning and find themselves unable to get back to sleep.» in the morning = por la mañana, de la mañana.
Example: Then early in the morning it had begun raining -- a cold, steady, autumnal downpour.» in the small hours (of the morning) = de madrugada, a las tantas, a altas horas de la noche, bien entrada la noche.
Example: My Jewish grandfather/mentor always tells me how he gets the most work done in the small hours of the morning before the rest of the world.» in the wee hours (of the morning) = de madrugada, a las tantas, a altas horas de la noche, bien entrada la noche.
Example: Get up in the wee hours of the morning and head out into the country, far from the city lights so you can observe tomorrow's meteor shower.» mid-morning = de media mañana, de las once, a media mañana.
Example: Course fees include study materials, mid-morning coffee, lunch, and afternoon tea breaks but not accommodation.» Monday morning = lunes por la mañana, el.
Example: The gold price surged to another new all-time high, touching $1518.30 early Monday morning.» Monday-morning blues = depresión del lunes por la mañana.
Example: The impact of Monday-morning blues can be devastating: more people have heart attacks on a Monday morning than any other day of the week.» morning-after pill = píldora del día después, píldora postcoital.
Example: It is argued that birth control, including 'morning-after pills,' can reduce the effectiveness of rape as a weapon in ethnic conflict.» morning and night = por la mañana y por la noche.
Example: The agricultural labourer receiving payment in kind was a married farm-hand with a one-year contract and whose wife had the duty to milk the cows morning and night.» morning chorus = canto de los pájaros al amanecer, trino de los pájaros al amanecer, coro matinal de los pájaros, coro del alba de los pájaro. [También denominado dawn chorus]
Example: Every location in the world has a morning chorus and a different bird begins it, depending on the geographical location.» morning dew = rocío de la mañana, rocío matinal.
Example: The book 'Morning dew and roses' explores the rich semantic territory of erotic metaphor in a selection of Anglo-American, German, and Austrian folksongs.» morning dress = traje de etiqueta, frac, traje de frac, chaqué, esmoquin, smoking.
Example: Some form of neckwear is always required with morning dress, there really isn't any conceivable way that you could get away without it.» morning newspaper = periódico matutino, periódico de la mañana, diario matutino, diario matinal.
Example: The morning newspaper was an avid supporter of Miller and claimed he was 'as strong as an ox'.» morning paper = periódico matutino, periódico de la mañana, diario matutino, diario matinal.
Example: Sometimes of an evening, after my miserable journeyings through the day, I would stand for hours in the Strand, leaning against the shutters of a closed shop, and watching the compositors at work by gaslight on the opposite side of the way, upon a morning paper.» morning shift = turno de mañana.
Example: The morning shifts are from 5am to 2:30-3 sometimes with a 30 minute break.» morning sickness = náuseas del embarazo, náuseas matinales, náuseas matutinas.
Example: Mint has been known to calm an upset, nauseated stomach, freshen our breath (after morning sickness), and even help with headaches.» morning star = lucero del alba, lucero de la mañana, estrella de la mañana.
Example: Actually, 'evening star' or 'morning star' nearly always refers to Venus, which is by far the brightest celestial object in the sky after the sun and moon.» morning suit = traje de etiqueta, frac, traje de frac, chaqué, esmoquin, smoking.
Example: I have heard that grey morning suits are correct but my aunt swears blind that navy is the only correct colour.» morning tea = té mañanero.
Example: This study aimed to explore the meanings of the `morning tea break ritual' to a group of nurses in a medical ward.» morning watch = guardia del alba, vigía del alba.
Example: It was our morning watch; when, soon after the day began to break, a man on the forecastle called out, 'Land ho!'.» morning wear = traje de mañana. [Vestimenta formal usada para aquellos eventos que tienen lugar por la mañana y el mediodía, como bodas, bautizos, etc]
Example: Our dress trousers are suitable for eveningwear or morningwear, smart and classy.» (on) Friday morning = viernes por la mañana, el.
Example: Two deer hunters found the tables had turned on Friday morning when they were attacked outside their own house by a wild deer.» on Friday morning = el viernes por la mañana, la mañana del viernes.
Example: A woman was slightly injured on Friday morning trying to avoid a car going the wrong way on the motorway.» on Monday morning = el lunes por la mañana.
Example: Through the study group I put some meaning back in my life - on Monday mornings it's easier to get out of bed.» (on) Saturday morning = el sábado por la mañana, la mañana del sábado.
Example: The 52-year-old driver of a crane truck was injured after the vehicle flipped on Saturday morning.» red sky at night, (shepherd/sailor)'s delight, red sky in the morning, (shepherd/sailor)'s warning = el cielo rojo al atardecer augura buen tiempo, el cielo rojo al amanacer augura mal tiempo. [En inglés británico se utiliza shepherd y en americano sailor]
Example: The old adage of 'red sky at night, shepherd's delight, red sky in the morning, shepherd's warning', has bearing only in the Northern Hemisphere.» Saturday morning = sábado por la mañana.
Example: They are open normal office hours, though some have experimented with late evening opening and some now open on Saturday mornings.» the morning after the night before = la mañana después de una noche de juerga, la resaca después de una noche de juerga, mañana de resaca. [Expresión a veces abreviada the morning after]
Example: If you decide to go out for the night, leave the car at home and take a hackney to and from your destination and this is also important the morning after the night before as you may still be over the limit without realising it.» Tuesday morning = martes por la mañana, el.
Example: He was arrested Tuesday morning after allegedly driving recklessly through streets and parking lots while under the influence of marijuana.» until/till the early hours (of the morning) = hasta (las) altas horas de la madrugada, hasta la madrugada, hasta las tantas (de la madrugada), hasta (las) altas horas de la noche, hasta las tantas (de la noche).
Example: A lot of the bars and cafes are open until the early hours of the morning.» Wednesday morning = miércoles por la mañana, el.
Example: Police are investigating a homicide after a 23-year-old man was shot and killed around 2:15 Wednesday morning.» wee hours of the morning, the = madrugada, la.
Example: Anyone who's spoken to me recently is probably aware that on most nights I'm up slaving away to the wee hours of the morning on my project .» yesterday morning = ayer por la mañana.
Example: Two men -- one allegedly armed with a wooden club, the other with a jackknife -- were arrested early yesterday morning on assault and battery.