Mop in spanish
Fregona
pronunciation: fɹ̩egoʊnɑ part of speech: noun, verb
pronunciation: fɹ̩egoʊnɑ part of speech: noun, verb
In gestures
mop1 = fregona.
Example: Firemen were called in to work with mops and a suction cleaner.more:
» mop-head = mocho, mocho de fregona.
Example: Beginning in the far corner of the room, apply a thin coating of floor wax with a new (or perfectly clean) mop-head.» mop-head = peludo, lanudo, melenudo, greñudo, melenas.
Example: Since we went on vacation I delayed his haircut, so he's a mop-head now and I thought about trimming it up myself but his dad convinced me I shouldn't even try.» mop of hair = mata de pelo, pelambrera, pelambre, melena, greñas.
Example: With her curly mop of hair and big expressive eyes, she was a beauty even as a baby.mop2 = fregar el suelo, pasar la fregona al suelo, dar al suelo con la fregona.
Example: The hall must be swept, vacuumed and mopped after the function.more:
» mop up = enjugar, secar, limpiar.
Example: Emergency crews are mopping up after a devastating thunderstorm, which dumped 30mm of rain in two hours.» mop (up) + the floor = fregar el suelo, pasar la fregona al suelo, dar al suelo con la fregona.
Example: The bathroom is very cramped, and there is even a mop & bucket so you can mop the floor after taking a shower.» mop (up) + the floor with = fregar el suelo con, vapulear, machacar, dar una paliza.
Example: By the time that he woke, Sarine felt as if someone had mopped the floor with him and run him through the wringer for good measure.» mop up + the plate = rebañar el plato.
Example: With this recipe your beef casserole won't go wrong, and it needs no accompaniment except for lots of crusty bread to mop up the plate!.