Meet in spanish
pronunciation: reuniɹ̩se part of speech: verb
meet1 = encuentro.
Example: Swimmers should not bring valuables to meets where they may be unattended.more:
» mobile meet = encuentro de bibliotecas móviles.
Example: This article describes the 1st Mobile Meet in New Zealand which was held in Palmerston.» track meet = encuentro de atletismo, competición de atletismo.
Example: What I neglected to realize, however, was the idea that track meets were held during Saturdays, often times all day, in the heat of the day.meet2 = reunirse. [Verbo irregular: pasado y participio met]
Example: Many committees do not meet more than once a year, and all work on the committees is voluntary.more:
» meet + a set of conditions = reunir una serie de condiciones.
Example: These factors, when combined with the computer's ability to select only those items meeting a bewilderingly complex set of conditions, provide an access capability unimagined with the book or card catalogs of Mr Cutter.» meet up (with) = encontrarse (con), reunirse (con), verse (con).
Example: Try to meet up with them, and share the experience of your first IFLA conference.meet3 = encontrarse con.
Example: Stopping a few miles north of where the Lewark meets the great Modoc River in what is now called the American midwest, they constructed a humble cabin and began trading with river men and friendly Indians.more:
» make + (both) ends meet = llegar a final de mes, salir a flote, salir adelante.
Example: As free Web sites find it increasingly difficult to make ends meet simply with the revenue generated from advertising, they are likely, either to close down or to start charging for access to the site.» meet + a friend = encontrarse con un amigo.
Example: He said she was intending to catch the bus to Doncaster town centre where she was going to meet a friend.» meet + Alguien = conocer a Alguien.
Example: A holiday is a possible alternative to a study tour, but the disadvantage is that the student may find it harder to meet librarians.» meet + a new friend = conocer a un nuevo amigo, hacer un nuevo amigo.
Example: Drama groups are a good way to meet new friends and to take part in a theatre production.» meet + deaf ears = caer en oídos sordos, hacer caso omiso, ser como predicar en el desierto, caer en el vacío, caer en saco roto.
Example: The same argument on the part of librarians met deaf ears.» meet + face to face = conocer personalmente.
Example: Many participants they take the opportunity of the IFLA conference to meet face-to-face.» meet + in person = conocer personalmente.
Example: Librarians easily find friends anywhere in the world, whether or not they have met in person.» meet + Posesivo + death = encontrar la muerte, fallecer, morir.
Example: About three months ago a woman about thirty-two years old met her death in a suicide bomb attack near a bus stop.» meet + Posesivo + demise = encontrar la muerte, fallecer, morir.
Example: Circled in red is the approximate location where the young woman is said to have met her demise in the parking lot, with the words 'crime scene'.» meet + Posesivo + destiny = encontrar + Posesivo + destino, reunirse con + Posesivo + destino.
Example: In 1953, after saving for three years, she sailed alone to England to meet her destiny.» meet + Posesivo + destiny = encontrar + Posesivo + destino, reunirse con + Posesivo + destino, encontrar la muerte, fallecer, morir.
Example: In April 1656 she would meet her destiny on the shores of Western Australia when it crashed onto the reef and broke in two immediately.» meet + Posesivo + fate = encontrar + Posesivo + destino, encontrar la muerte, fallecer, morir.
Example: It is dedicated to the lost soul of a poor girl who met her fate too soon in strange circumstances.» meet + Posesivo + match = encontrar la horma de + Posesivo + zapato.
Example: As many people now know, text messages roaming around the grapevine such as 'the lady finally met her match' is for real.» meet + Reflexivo + coming back = llegar antes de salir.
Example: There is no rush hour any more, it goes on all the time with everyone in such a haste its a wonder they don't meet themselves coming back.» meet with = toparse con.
Example: 'I'll let you know if you're spending too much!' She said this firmly and yet endearingly, and met his eyes with her eyes.» meet with + approval = obtener la aprobación, recibir el visto bueno, contar con la aprobación, contar con el visto bueno.
Example: A number of more unusual arrangements have been tried, but none have met with wide approval.» meet with + a problem = encontrarse con un problema, toparse con un problema.
Example: These are circumstances in which natural language indexing meets with many problems.» meet with + death = encontrarse con la muerte.
Example: Through ill-fortune he met with death, and his good work remained unfinished.» meet with + failure = fracasar.
Example: However, many attempts to actively involve the community in reducing its risks of becoming ill have met with failure.» meet with + opposition = encontrar oposición.
Example: The ruling, which spells out academic requirements for athletes who play at universities, has met with much opposition, the primary criticism being that the ruling is racially discriminatory.» meet with + success = tener éxito.
Example: Consumers appear to complain largely when they believe their efforts were likely to meet with success.» more than meets the eye = más complejo de lo que parece, más complicado de lo que parece.
Example: A librarian who suspected that there was more to this than met the eye might find that the problem at the heart of the matter could be a wish to know something of the story of the play without having to read it.» there is/was more to it than meets/met the eye = las cosas no son tan simples como parecen, las cosas son más complicadas de lo que parecen, aquí hay gato encerrado, las apariencias engañan.
Example: So don't be too hasty to write it off -- there's more to it than meets the eye.» there is/was more to the picture than meets/met the eye = las cosas no son tan simples como parecen, las cosas son más complicadas de lo que parecen, aquí hay gato encerrado, las apariencias engañan.
Example: Despite this common sense observation, most economists have failed to see that 'there's more to the picture than meets the eye', as Neil Young once sang.meet4 = tratar, abordar, cubrir, hacer frente a, enfrentarse a, atender, satisfacer. [Verbo irregular: pasado y participio met]
Example: There may be a threat of over-capacity; if so, this could be met by diversification, an enlargement of the SLIS role.more:
» meet + a challenge = enfrentarse a un reto, hacer frente a un reto.
Example: They have to be reformed into organizations better fitted to meet the challenges of technology-dominated futures.» meet + a change = hacer frente a un cambio.
Example: All professionals need consciously and continously to update their skills in order to meet the challenges and changes in technology and in their fields.» meet + a condition = cumplir una condición.
Example: DOBIS/LIBIS searches through the order file for orders meeting these conditions and reports its progress through the file with a screen like that shown in Figure 148 on page 138.» meet + a crisis = hacer frente a una crisis.
Example: There is significant optimism about technological innovation meeting any possible crisis in literature growth.» meet + a criterion = cumplir un requisito.
Example: Quite frequently a user will be satisfied with a few items on a topic, as long as they are relevant, and meet other criteria such as language, date and level.» meet + a deadline = cumplir (con) un plazo.
Example: Sometimes authors write 'pseudo abstracts' to meet deadlines for articles or for talks to be delivered.» meet + a demand = satisfacer una demanda.
Example: There are grounds for the fear that coping strategies, necessarily adopted by SLIS in the past, have seriously narrowed the vision of what will be necessary to meet the demands of the future.» meet + a development = adaptarse a una innovación.
Example: The article 'The forgiving building revisited' discusses planning library facilities which will meet new developments in automation technology with flexibility.» meet + a format = adaptarse a un formato.
Example: Control number has been reformatted to meet LCCN format.» meet + an expectation = satisfacer una expectativa.
Example: The objection that is always raised against our subject access reflecting a multiplicity of points of view is that the reader's expectations concerning access will often not be met.» meet + an objective = cumplir un objetivo, cubrir un objetivo.
Example: Author catalogues and indexes can be designed to meet different objectives.» meet + an uncertainty = hacer frente a una incertidumbre.
Example: Rather, SLIS should develop a variety of ways to meet uncertainties inherent in assessments of future trends.» meet + a purpose = cubrir un objetivo, cumplir un objetivo.
Example: Union catalogues may be compiled to meet differing purposes, and thus can be expected to exhibit a variety of styles.» meet + a quota = completar un cupo.
Example: At least, in my opinion, it is not adequately supported since the catalogers at LC work under the pressure to produce -- they actually have a weekly quota they are supposed to meet.» meet + a request = satisfacer una petición.
Example: The French National Lending Centre is part the Bibliotheque Nationale, and works closely with its parent institution to meet the requests received.» meet + a requirement = satisfacer una necesidad.
Example: Within main classes, the schedules must meet requirements in respect of their ability to cover all subjects and their relationships.» meet + a responsibility = hacer frente a una responsabilidad.
Example: It is not enough to train the rising generation to meet their new responsibilities, for irreversible decisions must be made before they come to maturity.» meet + a situation = enfrentarse a una situación.
Example: In other words, to make sense of life-situations and to make intelligent decisions when we meet them, we need to have pondered the various possibilities either before the situations arise or with speed and sureness when they arise.» meet + a specification = cumplir un requisito.
Example: A thesaurus is normally tailored to meet the specification of a particular application.» meet + a standard = cumplir (con) un criterio.
Example: Such performance appraisal assures the organization that the individual is meeting the standard set and also reassures the individual that the contribution being made is significant.» meet + a target = cumplir un objetivo.
Example: Paid employees can have targets set for them and their prospects may well depend upon their meeting these targets.» meet + debts = hacer frente a deudas, pagar deudas.
Example: A company becomes insolvent when it is unable to meet its debts = Una empresa se hace insolvente cuando es incapaz de hacer frente a sus deudas.» meet + Nombre + halfway = llegar a una solución intermedia, llegar a un compromiso.
Example: Librarians, instead of avoiding change, should be prepared to embrace change or at least find a middle path to meet it half-way.» meet + Nombre + head-on = hacer frente, tratar Algo sin rodeos, enfrentarse a Algo cara a cara, encarar, plantar cara a.
Example: While we lament the changed environment in which we live, we must not permit inertia and rigidity to prohibit us from meeting head on the demands it makes on us.» meet + Posesivo + approval = obtener + Posesivo + aprobación, recibir + Posesivo + visto bueno, contar con + Posesivo + aprobación, contar con + Posesivo + visto bueno.
Example: The medical industry will go to any lengths to suppress drugs and methods that haven't met their approval, regardless of how effective they might be.» meet + Posesivo + goal = alcanzar una meta.
Example: The author looks at computer networks and how they are affecting academic libraries' ability to meet their goals.» meet + Posesivo + needs = hacer frente a una necesidad, satisfacer una necesidad, atender a una necesidad, cubrir una necesidad.
Example: Many common needs could be met by shared accommodation and equipment.» meet + the costs = hacer frente a los gastos, sufragar los gastos, correr con los gastos, costear los gastos, pagar los gastos.
Example: Unesco has launched an international appeal to meet the cost of the library building.» meet + the expenses = hacer frente a los gastos, sufragar los gastos, correr con los gastos, pagar los castos, costear los gastos.
Example: Those that cannot meet legal expenses can receive help from one of three legal aid schemes introduced by the government: legal advice and assistance, legal aid in civil proceedings and legal aid in criminal proceedings.» meet + the price = pagar el precio.
Example: The University had already looked after the collection for 19 years at some expense and was fortunately able to meet the purchase price.» meet with + Adjetivo + reaction = enfrentarse a una reacción + Adjetivo, recibirse con una reacción + Adjetivo.
Example: The seventeenth edition met with mixed reactions.» meet with + refusal = denegar, rechazar, desestimar.
Example: In 1899, the organized dock workers of Glasgow, Scotland, demanded a 10% increase in wages, but met with refusal by the bosses and went on strike.» rise to + meet = superarse para hacer frente a Algo.
Example: The reference librarian deficient in these virtues labours under a constant burden which will prove so crushing that he will be unable to rise to meet his enquirers' needs.» tailor to + meet the specification = hacer a medida para satisfacer los requisitos.
Example: A thesaurus is normally tailored to meet the specification of a particular application.