Marriage in spanish
pronunciation: mɑtɹ̩imoʊnioʊ part of speech: noun
marriage1 = matrimonio, emparejamiento, casamiento, casorio, maridaje.
Example: Other authors may change their names, for instance, by marriage or elevation to the nobility.more:
» arranged marriage = casamiento concertado.
Example: Arranged marriages, which are so the norm here in India, always seem to faze the non-Indians.» aunt by marriage = tía política.
Example: My mother inherited some money from her recently deceased aunt by marriage.» civil marriage = matrimonio civil.
Example: Some states allow civil marriages in circumstances which are not allowed by many religions, such as same-sex marriages or civil unions.» common-law marriage = pareja de hecho, matrimonio consensuado.
Example: Legally, cohabitation is not the equivalent of marriage or common-law marriage.» consummate + Posesivo + marriage = consumar el matrimonio.
Example: Traditionally, the couple was then suppose to consummate their marriage in front of everyone, with a curtain separating them.» consummation of marriage = consumación del matrimonio.
Example: I will first consider the theological significance of the consummation of marriage and then show how it bears on the morality of using condoms.» cousin by marriage = primo político.
Example: If you had a super hot cousin by marriage, would you bone her?.» cross-marriage = matrimonio interracial.
Example: A once closed society suddenly opened its doors to allow other ethnic groups to come in and settle down in their midst, which led to many cross-marriages.» embark on + marriage = embarcarse en el matrimonio.
Example: This book is dedicated to all teenagers who see the world through rose-coloured glasses and are tempted to embark on an early marriage.» enter into + marriage = casarse, contraer matrimonio.
Example: If I am currently in a civil union and wish to enter into marriage, do I have to dissolve my civil union prior to entering into marriage?.» gay marriage = matrimonio gay.
Example: While he supports the fight for gay marriage, the 70-year-old star recently confessed tying the knot never crossed his mind.» institution of marriage = institución del matrimonio.
Example: It is argued that newspaper reporting of bigamy constructs bigamists as being a threat to the institution of marriage.» intermarriage = matrimonio mixto, exogamia.
Example: Australian government forbade intermarriage between whites & Aboriginals & half-castes with Aboriginals.» marriage bond, the = compromiso matrimonial, el.
Example: In no way does he insinuate those desires are unnatural or sinful but The sin is in fulfilling those desires outside the marriage bond.» marriage-breaker = rompehogares, quitamaridos, quitaesposas.
Example: She's spoken out against allegations that she is a 'marriage-breaker', saying she started a relationship with her current fiance only after he got divorced.» marriage ceremony = ceremonia del matrimonio, ceremonia matrimonial, casamiento, casorio, boda.
Example: According to a letter in Spanish which accompanies the piece, this incense burner was used in Aztec rituals including marriage ceremonies = Según una carta en español que acompaña al quemador de incienso, éste se usaba en ritos aztecas, incluidas las ceremonias matrimoniales.» marriage certificate = certificado de matrimonio.
Example: Any person who willfully and knowingly obtains a marriage certificate for fraudulent purposes is guilty of a felony.» marriage counseling = asesoramiento matrimonial.
Example: This line of thought leads to the headings 'Engagement' and 'Premarital counseling'; the latter advises 'See marriage counseling'.» marriage of convenience = matrimonio de conveniencia.
Example: The article 'Automated ILL analysis and collection development: a hi-tech marriage of convenience' concludes that through the use of ILL data base management packages, ILL activity analysis can be easily into incorporated collection development.» marriage proposal = propuesta de matrimonio, proposición de matrimonio, petición de mano.
Example: Deep in debt and worried about her business, she has turned down his marriage proposal because she believes she has too much on her plate.» marriage vows = votos matrimoniales.
Example: Consider the more familiar tradition of making marriage vows, which in principle, are similar to monastic vows.» marriage wrecker = rompehogares, quitamaridos, quitaesposas.
Example: She was accused of being a 'marriage wrecker' last night after confirming she is having an affair with a friend's husband.» nephew by marriage = sobrino político.
Example: Charles Shloss, a nephew by marriage of Daniel Guggenheim, committed suicide here yesterday afternoon by drinking carbolic acid.» niece by marriage = sobrina política.
Example: The two victims involved in the case are Hogan's own daughter and his niece by marriage.» outside (of) marriage = fuera del matrimonio, extramatrimonial, extramarital.
Example: Sex outside marriage is not allowed in Islam.» propose + marriage = proponer el matrimonio.
Example: When he first suggests his plan, making her his mistress, she quickly says no, but when he is about to wear her down he does the unthinkable and proposes marriage.» same gender marriage = matrimonio entre parejas del mismo sexo, matrimonio entre personas del mismo sexo.
Example: Therefore, same gender marriage should, as an added bonus, help protect patients and students from prejudice and ignorance.» same-sex marriage = matrimonio entre parejas del mismo sexo, matrimonio entre personas del mismo sexo.
Example: The Netherlands was the first country to allow same-sex marriage in 2001.» shotgun marriage = casamiento de penalti.
Example: The increased availability of contraception and abortion has made shotgun weddings a thing of the past.» uncle by marriage = tío político.
Example: Police believe she ran away with her uncle by marriage.marriage2 = unión, asociación, maridaje.
Example: Multimedia encyclopedias on CD-ROM are a nearly perfect marriage of technology and content.more:
» marriage made in heaven = asociación perfecta, colaboración perfecta.
Example: The article is entitled 'A marriage made in heaven or a blind date: successful library-faculty partnering in distance education.