Marching in spanish
pronunciation: demɑɹ̩tʃɑ part of speech: noun
march3 = caminar con resolución, avanzar.
Example: And thirdly and most importantly, I am concerned about some movements which I think symptomatize ideological deterioration and would have us, as someone put it, march boldly backwards into the future.more:
» march to + a different drum/drummer/beat/tune = marchar a + Posesivo + (propio) ritmo, bailar a + Propio + propio son, avanzar a + Posesivo + (propio) ritmo, ir a + Posesivo + (propia) bola, ir por libre, actuar por libre, andar por libre. [Las diferentes combinaciones son: march to + a different drum o march to + a different drummer o march to + a different beat o march to + a different tune
]
» march in + lockstep (with) = caminar a la par, caminar a la vez, caminar en paralelo, caminar al unísono.
Example: Anyone paying attention to politics soon notices that when Democrats attack, they speak from the same text, and when they march to the polls, they march in lockstep.» march off = alejarse, salir.
Example: Do not march off full-tilt in front of the readers.» march on = continuar inexorablemente, continuar implacablemente.
Example: Despite the controversy, DAT marches on as a consumer product.» march to + Posesivo + orders = acatar + Posesivo + órdenes, obedecer.
Example: With their worldwide history of forcing people at gunpoint to march to their orders, whether they want to or not, you can never be too sure with them.» march to + the beat of a different drummer/tune = marchar a + Posesivo + (propio) ritmo, bailar a + Propio + propio son, avanzar a + Posesivo + (propio) ritmo, ir a + Posesivo + (propia) bola, ir por libre, actuar por libre, andar por libre. [Las diferentes combinaciones son: march to + the beat of a different drummer o march to + the beat of a different tune
]
» march to (the beat of) + Posesivo + (own) drum(mer) = marchar a + Posesivo + (propio) ritmo, bailar a + Propio + propio son, avanzar a + Posesivo + (propio) ritmo, ir a + Posesivo + (propia) bola, ir por libre, actuar por libre, andar por libre. [Las diferentes combinaciones son: march to the beat of + Posesivo + own drum o march to the beat of + Posesivo + drum o march to + Posesivo + own drum o march to + Posesivo + drum o march to the beat of + Posesivo + own drummer o march to the beat of + Posesivo + drummer o march to + Posesivo + own drummer o march to + Posesivo + drummer]
Example: That means stocks in recent weeks have been marching to the beats of their own drummers rather than rising or falling in lockstep with the overall market.» march to + the beat of the same drum(mmer) = caminar a la par, avanzar a la par, caminar a la vez, avanzar a la vez, caminar en paralelo, avanzar en paralelo, caminar al unísono, avanzar al unísono.
Example: Life would be boring if everyone marched to the beat of the same drum.» march to + the same tune/beat/drum(mer) = caminar a la par, avanzar a la par, caminar a la vez, avanzar a la vez, caminar en paralelo, avanzar en paralelo, caminar al unísono, avanzar al unísono.
Example: Such people don't neatly fall in line or easily march to the same tune.» time + march on = tiempo + pasar, tiempo + avanzar inexorablemente, tiempo + seguir su marcha inexorable.
Example: For some people class reunions act as a ritual of passage, while for others it may seems like a painful reminder of time marching on.marching1 = marcha, desfile.
Example: A tropical thunderstorm interrupted the marching, but the parade continued as soon as the rain let up.more:
» get + Posesivo + marching orders = recibir órdenes de ponerse en marcha.
Example: She knew it was a ruse, and it didn't make her feel great; she had promised to call, then everything went out the window when she got her marching orders to go up north again.» get + Posesivo + marching orders = dar el despido, ser despedido, poner de patitas en la calle, ser expulsado.
Example: His last girlfriend got her marching orders just days after she announced in a magazine that she was expecting to marry him soon.» receive + Posesivo + marching orders = dar el despido, ser despedido, poner de patitas en la calle, ser expulsado.
Example: After receiving so much criticism, week-in week-out, for more than two months, Aya received her 'marching orders' from the producers of the show.» receive + Posesivo + marching orders = recibir órdenes de ponerse en marcha.
Example: He became even more bored when Jamie received her marching orders to return to San Diego.marching2 = relativo al desfile militar.
Example: IFLA-goers joined throngs of Brits to watch the military tattoo as kilted bagpipers and military units from around the world displayed their musical and marching skills.more:
» marching band = banda de música.
Example: Activities included a procession of floats, marching bands, stalls, displays and cultural activities = Las actividades incluyeron una procesion de carrozas, bandas de música, puestos de venta, exposiciones y actividades culturales.