Map in spanish
pronunciation: mɑpɑ part of speech: noun
map1 = mapa. [Representación plana, simplificada y convencional, de toda o una parte de la superficie terrestre o cualquier cuerpo celeste, con una relación de similitud proporcionada a la que se llama escala]
Example: This is an example of a classification which is restricted to a specific physical form, as it is used to classify maps and atlases.more:
» cadastral map = mapa catastral.
Example: This paper focuses on the topographic and cadastral maps of early 19th century exploration.» citation map = mapa de citas, mapa de citación.
Example: A citation map is a graphical representation of the articles citing or cited by your selected article.» city map = plano de la ciudad.
Example: The data were collected by means of city maps and verified through aerial photography.» image map = mapa sensitivo.
Example: This book introduces some of the more advanced Web graphics techniques, including: clickable image maps; and animated images.» inclusion map = mapa que se inserta en otro documento.
Example: The findings, in the form of inclusion maps (resulting from multidimensional scaling and cluster analysis), provide new insights into geophysics national activity.» large-scale map = mapa a gran escala.
Example: Large-scale maps and street plans of the locality and surrounding areas may be consulted, as may current traders' lists and catalogues.» map-based = basado en mapas, mediante mapas.
Example: The author discusses general requirements and the design for a map-based web search interface.» map cabinet = archivador de mapas.
Example: Only part of a library collection will normally be visible on shelves, in filing cabinets, in map cabinets, and so on.» map chest = archivador de mapas.
Example: Some libraries have horizontal map chests where maps are laid flat in drawers.» map collection = colección de mapas.
Example: This article examines the use of a vacuum table since Jan 1989 for the conservation of paper, leather and parchment in topographical as well as portrait and map collections.» map librarian = bibliotecario encargado de la colección de mapas.
Example: It has long and effectively been used by many map librarians who felt that in their particular collections of maps the book and the work, so to speak, might be said to coincide.» map librarianship = biblioteconomía especializada en los mapas.
Example: Map librarianship is in a state of flux due to rapid changes in computer technology.» map library = mapoteca, cartoteca.
Example: In the map library, the electronic medium is shaking the foundations of cartographic communication and threatening the bring the walls crashing down.» map-reading = lectura de mapas.
Example: The subject of the document is map-reading, ie it is about map-reading.» map software = programas para la gestión de mapas.
Example: This article describes attempts by manufacturers, retailers and distributors of map software to persuade booksellers in the USA to carry their products.» mind map = mapa mental. [Representación gráfica del conocimiento]
Example: The author discusses the use of mind mapping in information work and examines the ability of students on an information literacy course to create mind maps of a search at different stages.» pictorial map = mapa pictórico. [Representación gráfica por medios de dibujos o imágenes]
Example: Graphic displays are an intriguing step towards a multi-dimensional pictorial map of the subject areas covered by a thesaurus.» put + Nombre + on the map = poner en el candelero, poner de actualidad, dar a conocer, poner en el mapa.
Example: Congratulations to the many medalists who put the USA back on the map.» relief map = mapa en relieve. [Mapa en tres dimensiones, en el que el relieve suele aparecer a distinta escala que la planimetría]
Example: The majority of this schedule is devoted to various 'physical forms': globes and relief maps, gramophone records, tapes, etc.» road map [roadmap] = mapa de carreteras.
Example: Planning can be viewed as a road map.» road map [roadmap] = guía, itinerario, hoja de ruta, plan de actuación.
Example: The Computing Information Directory (CID) has been a road map to the computing literature since 1981.» route map = mapa de rutas.
Example: All these CD-ROM software products provide highly customized itineraries; very good route maps; and listings of lodgings, amusement parks, zoos, aquariums, and other sights along the way.» route map = guía, itinerario, hoja de ruta.
Example: This service aims to provide refugees with a cultural route map through the confused and sometimes hostile environment in which they find themselves.» sensitive map = mapa sensitivo.
Example: A Mosaic sensitive map makes it possible to start the navigation in the organized cyberspace, by choosing one of the displayed topics.» subway map = plano del metro.
Example: The MetaMap is a pedagogical tool in the form of a subway map, the goal of which is to help people understand metadata standards, sets, and initiatives related to information studies.» topic map = mapa temático.
Example: The author considers the role of taxonomies and topic maps in improving information retrieval on the Web.» topographical map = mapa topográfico.
Example: This article presents the results of a recent survey of topographical map acquisition in US academic libraries.» topographic map = mapa topográfico.
Example: Large scale topographic maps are increasingly being put in digital form.» weather map = mapa del tiempo.
Example: This application converts weather maps into forecast text.» weather-map server = servidor meteorológico.
Example: It deals with structured information services such as weather-map servers and stock-quote servers = Trata de los servicios de información estructurada como, por ejemplo, los servidores metereológicos y los servidores de bolsa.» wipe off + the map = borrar del mapa.
Example: Iran's conservative new president, Mahmoud Ahmadinejad, said on Wednesday that Israel must be 'wiped off the map'.map2 = representación, clasificación, distribución, organización.
Example: A detailed study of a co-citation map, its core documents' citation patterns and the related journal structures, is presented.more:
» bit-map = representación en bits.
Example: Attributes are expressed as bit-map vectors, which makes them easy to handle by digital computers.» cocitation map = mapa de cocitas.
Example: A detailed study of a co-citation map is presented.» directory map = mapa del directorio. [Conjunto de parámetros que especifican la estructura de las entradas del directorio]
Example: The directory map consists of a set of parameters specifying the structure of the entries in the directory.» library map = mapa de la biblioteca. [Representación virtual del edificio y contenidos de la biblioteca]
Example: By clicking on the 'library map' button the child is given a map of the physical library.» site map = mapa web, mapa del servidor. [En Internet, directorio que representa de una forma jerárquica la organización de las páginas contenidas en un servidor]
Example: The search engine problem is expected to improve when the site moves to another server and the creation of a site map should help.» Web map = mapa web. [Generalmente, cualquier mapa de la web]
Example: The author discusses 3 major impediments to the use of Web maps: locating them evaluating them, and viewing them.map3 = hacer un mapa, trazar un mapa, representar, representar gráficamente.
Example: Defining a revolution in progress is like mapping the lava flow from an active volcano well nigh impossible and extremely dangerous.more:
» map onto/to = establecer equivalencias entre, traducir.
Example: The model embodies a semantic synthesiser, which is based on an algorithm that maps the syntactic representation of a tuple or a record onto a semantic representation.» map out = acotar, delimitar, establecer, identificar.
Example: Down the years, the information industry has mapped out for itself the categories of information with which it is prepared to deal.» map to = equipararse a.
Example: Since 'added entry' maps to 'access point' and 'main entry' maps to 'access point', some curious, but harmless non-sense results.» remap = volver a representar, volver a establecer equivalencias, volver a traducir.
Example: According to this data compression technique pixels are remapped to an intensity proportional to its rank among surrounding pixels.