Lurk in spanish
Estar al acecho
pronunciation: estɑɹ̩ɑlɑθetʃoʊ part of speech: verb
pronunciation: estɑɹ̩ɑlɑθetʃoʊ part of speech: verb
In gestures
lurk1 = acechar.
Example: This is when children are not really concerned with scientific truth; they believe in Father Christmas anyway, even if there lurks the suspicion that there is something rather fishy about it all.more:
» lurk in + the shadows = acechar en la sombra, acechar en la penumbra.
Example: The reason I point out this seedier side of the poker world is to make sure that players are aware of what lurks in the shadows.» lurk in + the wings = avecinarse.
Example: He has cautioned the country against getting too cocky about the upbeat economy -- a second global shockwave may still be lurking in the wings.» lurk in + the wings = acechar, actuar en segundo plano, actuar de mirón, esperar su momento, esperar su momento, esperar entre bastidores.
Example: Prince Hal has proved his courage, but the conniving Falstaff and his companions lurk in the wings, waiting for Hal to ascend the throne.» lurk + the suspicion = sospechar.
Example: This is when children are not really concerned with scientific truth; they believe in Father Christmas anyway, even if there lurks the suspicion that there is something rather fishy about it all.lurk2 = fisgar, husmear, bichear. [Pertenecer a una lista de correo o foro de Internet sin contribuir]
Example: On the rare occasions when I venture beyond lurking to pose the occasional query, I am often overwhelmed by the generosity of those who take the time to reply.