Lump in spanish
pronunciation: teroʊn part of speech: noun
lump1 = masa, bulto, terrón, grumo.
Example: But the leaven of the principles, promulgated by the International Federation, has not yet penetrated into more than half the lump of documentary material.more:
» fat lump = bulto de grasa.
Example: I was told it was a fat lump but they also found one in her groin which they also removed.» fat lump = gordo, foca, gordiflón.
Example: I saw her on the telly the other day and she still looked like a fat lump to me.» fat lump of lard = gordo, foca, gordiflón.
Example: This brand new book is going to turn you from a useless fat lump of lard into a tender caring, satisfying, lover for the woman you love.» fat lump sum = pago único y bien grande.
Example: Best of all, you get all the cash all at once, no annuities, just one big fat lump sum!.» get + a lump in + Posesivo + throat = hacérsele a Uno un nudo en la garganta.
Example: My legs were so weary from the climb I had already done and looking at the hill that remained, I got a distinctive lump in my throat and my eyes started to well up.» in one lump = todo de una vez, de (un) golpe, de un tirón, de una sola vez.
Example: LCSH revision is continuous, and may be quite large scale, though this is less obvious because it does not take place in one lump every few years.» lump hammer = maceta, machota. [Martillo grande]
Example: A paranoid husband battered his wife of 24 years to death with a lump hammer and then killed himself after becoming convinced she was having an affair.» lump in + Posesivo + throat = nudo en la garganta.
Example: Then tears began to well in her eyes and the trembling of her breath showed that she was forcing back a lump in her throat.» lump of sugar = terrón de azúcar, azucarillo.
Example: Each morning, he would add exactly eight lumps of sugar to the coffe.» lump sugar = azúcar en terrones, azucarillo.
Example: Put the arrowroot into a tumbler, sweeten it with lump sugar, and flavour it with cinnamon, or a piece of lemon-peel, or 3 tablespoonfuls of port or sherry.» lump sum = cantidad global, suma global, pago único.
Example: An annuity is an arrangement that guarantees to provide you with an income for the rest of your life in return for you paying over a lump sum.» lump sum budget = presupuesto global. [En gestión de bibliotecas, asignación a éstas de una cantidad global en concepto de presupuesto para que lo administren de la forma que crean más conveniente]
Example: According to the lump sum budget, a certain dollar amount is allocated to the library, and it becomes the responsibility of the library to decide how that sum is broken into categories that can be identified.» lump sum budgeting = presupuestación global. [En gestión de bibliotecas, asignación a éstas de una cantidad global en concepto de presupuesto para que lo administren de la forma que crean más conveniente]
Example: This article outlines 7 types of budgeting: lump sum budgeting; line item budgeting; formula budgeting; programme budgeting; performance budgeting; planning programming budgeting systems; and zero-base budgeting.» sugar lump = terrón de azúcar, azucarillo.
Example: Sugar lumps are delicious by themselves but for tea, give me honey please.lump2
more:
» if you don't like it you can lump it = si no te gusta, te aguantas.
Example: The US should come out openly and say to the world, 'We are the only imperial power, and we're going to rule you, and if you don't like it you can lump it'.» like it or lump it = si no te gusta, te aguantas.
Example: The G8 rule, and the rest can like it or lump it.» lump it = aguántate.
Example: The article is entitled 'Link It or Lump It: Basic Access Strategies for Digital Art Representation'.» lump + Nombre + into = hacer un todo de, integrar en, incluir en, insertar en.
Example: Whatever the product or service, the one person librarian is best advised to market it individually, and not attempt to lump it into an overall campaign to market the library as a whole.» lump together = agrupar.
Example: He also lumps himself and librarians together as 'devoted and in some instances veteran pursuers, preservers, and disseminators of truth'.