Lame in spanish
Cojo
pronunciation: koʊxoʊ part of speech: adjective, noun
pronunciation: koʊxoʊ part of speech: adjective, noun
In gestures
lame1 = cojo, paticojo.
Example: I will rescue the lame and gather those who have been scattered, I will give them praise and honor in every land where they were put to shame.more:
» lame man = cojo.
Example: So the unhappy lame man got up with a flea in his ear and went to the second Prince, but here, too, he got the rough edge of his tongue = Así pues, el cojo desafortunado se levantó con las orejas gachas y fue a ver al segundo príncipe, pero de nuevo salió escaldado.lame2 = ineficaz, malo, nulo, inepto.
Example: Democrats are lame, feckless, timid, with no ideas, no vision, no message, and no future.more:
» lame duck = político al final de su mandato.
Example: Yesterday, lame duck legislators returned for their final week before handing the reins over to the 110th Congress next month.» lame duck = negado, incapacitado, inepto.
Example: Having them call him a lame duck is just one more way for them to underestimate what they are up against.» lame excuse = pretexto poco convincente, excusa poco convincente, pretexto muy pobre, excusa muy pobre.
Example: This one is one of the lame excuses almost always used when an individual is not coping, out their depth and in over their head.lame3 = estúpido, idiota, simplón.
Example: When I said hello he turned to his gaggle of friends and said 'look what the cat dragged in!' or something lame like that.lame4 = lisiar, dejar lisiado.
Example: He was assaulted by a gang of white rowdies who beat him over the head with pistols bruising him severely and laming him.more:
» lame + Nombre + for life = lisiar a Alguien de por vida.
Example: They pitched him unceremoniously out of the window, laming him for life, on a brick pavement below.