Justice in spanish
pronunciation: xustiθiɑ part of speech: noun
justice1 = justicia.
Example: This is something that has affected us nationwide and if there is no justice, there is no peace.more:
» administration of justice = administración de justicia.
Example: In order to speed up the administration of justice seven new minors' courts have been set up in different regions of the country.» administrative justice = justicia administrativa.
Example: This is the first comprehensive research study of the administrative justice systems of all 25 Member States of the European Union.» bring + Nombre + to justice = llevar a juicio, hacer que Alguien page sus culpas.
Example: He was an Israeli undercover agent who captured and brought to justice many Nazi war criminals.» court of justice = tribunal de justicia.
Example: The court of justice of the European Communities is a court of appeal composed of eleven independent judges assisted by five advocates-general to ensure that in the interpretation and application of the treaties the law is observed.» criminal justice = justicia penal.
Example: This article investigates ways in which computer technology could be adapted in future to make the bail stage of the criminal justice system more humane and fair = Este artículo investiga las formas en las que se podría adaptar la tecnología informática para hacer que la libertad bajo fianza de la justicia penal sea más humana y justa.» criminal justice system = sistema de justicia penal.
Example: The complexities of developing a system which can maintain the progress of young people through the criminal justice system has taxed information systems to the limit.» demand + justice = reclamar justicia.
Example: Seething with anger, hundreds of people yesterday came out on the roads waving banners, shouting slogans and waving their fists in the air, demanding justice.» dispense + justice = administrar justicia.
Example: Grievance channels exist to assure employees that justice is available and can be properly dispensed.» distributive justice = justicia distributiva.
Example: Distributive justice focuses on the fairness of rewards, while procedural justice focuses on the fairness of the procedures used in allocating rewards.» do + justice to = hacer justicia a. [También usado con la construcción do + Nombre + justice]
Example: This approach does insufficient justice to the preliminary steps in the indexing process.» do + more than justice = tratar magníficamente.
Example: Overall, he provides a low-keyed, lucid account that, with its many-leveled approach, does more than justice to the complex themes it studies.» escape + justice = escapar de la justicia.
Example: More than 250000 fugitives have managed to escape justice in New York and are still on the lam.» fight for + justice = luchar por la justicia.
Example: He will dwell in the church that is built by martyrs fighting for justice, by children starving of hunger, by mothers and fathers walking the streets of misery.» gender justice = justicia de género.
Example: There will never be gender justice without respect to differences of race and of religion.» injustice = injusticia, entuerto.
Example: Demands from clients will often throw up an occurrence of similar problems, revealing perhaps the operation of an injustice, the lack of an amenity in the neighbourhood, or simply bureaucratic inefficiency.» justice minister = ministro de justicia.
Example: Nationalist backbencher Bonnici has called for an 'unprejudiced' debate on censorship, soon after the Justice Minister proclaimed himself against its total removal in the arts.» minister of justice = Ministro de Justicia.
Example: The duty of the prosecuting counsel is not to obtain a conviction at all cost, but to act as a Minister of Justice.» Ministry of Justice, the = Ministerio de Justicia, el.
Example: The Ministry of Justice is currently responsible for administering the licensing of private investigators and security guards.» miscarriage of justice = injusticia.
Example: The Matsukawa Materials Room at Fukushima University, Japan, contains items relating to the Matsukawa Incident, an infamous miscarriage of justice in Aug 1949.» pervert + the course of justice = prevaricar, obstaculizar la labor judicial, entorpecer la labor judicial.
Example: Perjury and perverting the course of justice are serious offences because they struck at justice itself.» procedural justice = procedimiento reglamentario, corrección formal.
Example: Distributive justice focuses on the fairness of rewards, while procedural justice focuses on the fairness of the procedures used in allocating rewards.» racial justice = justicia racial.
Example: Will's social activism in regard to racial justice and human rights made him ill suited for the confines of the small-town Southern pulpit, and he left in 1954.» retributive justice = justicia retributiva.
Example: Reconciliation has been counterposed to retributive justice by new political & religious elites.» rough justice = justicia injusta, injusticia justa, justicia sumaria, justicia expeditiva.
Example: If this was rough justice, it was brought on themselves by their failures.» social justice = justicia social.
Example: The work on gaining acceptance for disabled people in the 1980s is to become more resolute in the 1990s in the name of social justice.» take + justice into + Posesivo + own hands = tomarse la justicia por + Posesivo + propia mano.
Example: So, knowing that the law couldn't help her, she decided to take justice into her own hands.» there + be + justice in = ser justo que.
Example: There was justice in Dickens's complaint that his books would have made him many thousands of pounds in America if he had been able to copyright them there.» travesty of justice = farsa.
Example: Why did the ALA accept the travesty of justice represented by the Latin American subcommittee's January 2001 report on Cuba, as well as the stage-managed 'onsite investigation' carried out in May 2001?.justice2 = juez, magistrado, justicia.
Example: The Court was split by divided opinions: five justices held the opinion that his rights were violated while four justices disagreed.more:
» chief justice = presidente del tribunal supremo.
Example: In meeting this responsibility, the chief justices shall receive the advice and cooperation of all persons and bodies interested in the administration of justice.» justice of the peace = juez de paz.
Example: The author explores the origins of law in 17th century Virginia by examining the interplay between the social origins of colonial justices of the peace and English legal literature of the times.» justiceship = judicatura.
Example: There are numerous books about Marshall's life, justiceship, and writings.