Inverted in spanish
pronunciation: inbeɹ̩tidɑ part of speech: adjective
invert = invertir.
Example: How is a user to know which multi-word terms in a system have been inverted and which have not?.inverted = invertido.
Example: All statements indicating preferential relationships will usually appear in both directed and inverted forms.more:
» inverted comma (') = comilla ('), apóstrofo (').
Example: The recommended order: lower case letters, inverted comma, semi-colon, colon and lastly commas or direct foci, aims to achieve and order of increasingly speciality (the inverse of PMEST).» inverted commas (") = comillas inglesas ("), comillas (").
Example: The facet indicator for T is ' (a single inverted comma) which is written above the line as in quotation marks.» inverted file = fichero invertido.
Example: An entry in the inverted file consists of the term to be searched, the number of records containing the term (known as the number of postings), and the reference number of those records (known as the addresses).» inverted heading = encabezamiento invertido.
Example: Subject headings beginning with the same word may be interfiled in different ways according to the filing value accorded to inverted headings, phrase headings and subdivided headings.» inverted index = índice invertido.
Example: When a new record is added to the data base or an existing record amended, the inverted indexes will need to be updated.» inverted list = índice invertido.
Example: The entries in the inverted lists are often linked to their respective records in the main file through a postings file which stores the record numbers corresponding to the entries in the inverted lists.» inverted nipple = pezón invertido.
Example: Inverted nipples are extremely common and affect almost 10% of the population.» inverted pages = compaginación invertida. [En imprenta, edición generalmente de un texto bilingüe en el que cada versión empieza por un extremo diferente del libro y ambas terminan en el medio por lo que el lector debe girar el libro para pasar de una versión a otra]
Example: A tête-bêche or inverted pages publication is normally used to present in one volume two bilingual editions of a work in such a way that each starts at a different end of the book and both end in the middle so that the reader has to turn it over to change from one version to the other.» inverted snob = esnob a la inversa, pijo a la inversa.
Example: You've shown your colours as a bit of an inverted snob here and there when it comes to music.» inverted snobbery = esnobismo a la inversa, pijismo a la inversa.
Example: The problem with inverted snobbery is that it tends to celebrate the wrong kind of working-class culture: the non-working kind, in fact.» inverted term = término invertido.
Example: Thesauri tend to avoid inverted terms (such as Sculpture, German).