Insight in spanish
pronunciation: bisioʊn part of speech: noun
in sight = a la vista, próximo, cercano, a tiro.
Example: The trend is definitely towards the electronic submission, but the point where this method will entirely supplant the others is not yet in sight.insight1 = conocimiento profundo, idea, comprensión, entendimiento, perspectiva.
Example: The human indexer works mechanically and rapidly; he should require no insight into the document content.more:
» gain + an insight into = comprender mejor, entender mejor, hacerse una idea de.
Example: Hypermedia offers unheard of opportunities to gain insight into the way young people perceive, process and use information.» get + an insight into = comprender mejor, entender mejor, hacerse una idea de.
Example: They'll get an insight into what work is really like, helping them make decisions about the future.» give + an insight into = dar una idea de, ofrecer una visión muy releveladora de, ayudar a comprender mejor.
Example: His plenary address gave an insight into government thinking on library and information policy.» glean + insights = hacerse una idea mejor de, ayudar a comprender mejor.
Example: Their daily experiences provide grist for the writer's mill, from which insights concerning management processes may be gleaned.» offer + insights = ayudar a comprender mejor.
Example: A study of the ethical aspects of information systems can offer insights and methods to understand the problems which leaders in the information professions face. = Un estudio de los aspectos éticos de los sistemas de información puede ayudar a comprender mejor y proporcionarnos métodos para entender los problemas a los que se enfrentan los líderes de las profesiones de bibliotecario y de documentalista.» provide + an insight into = dar una idea de, ofrecer una visión muy releveladora de, poner de manifiesto, ayudar a comprender mejor.
Example: This article reports the findings of an investigation which was conducted in order to determine if either the impact factor or the immediacy index provide useful insights into the qualitative relations among scientific journals.insight2 = perspectiva, atisbo, indicio.
Example: The second edition of Austin's PRECIS manual adds additional insights into the evolution and application of PRECIS.more:
» insight into the future = visión del futuro.
Example: His end is to chat and regale one with colorful stories from the past or special insight into the future.insight3 = intuición, perspicacia, agudeza, lucidez.
Example: The greatest living theoretician of descriptive cataloging, Professor Seymour Lubetzky, graced our library with his brilliance, insight, and fierce dedication to the integrity of the catalog.