Informed in spanish
pronunciation: infoʊɹ̩mɑdoʊ part of speech: adjective
inform1 = informar, instruir, avisar.
Example: This chain informs the system that a new document is to be cataloged and the main entry author should be added.more:
» inform on = delatar a, denunciar a, dar un chivatazo de, chivarse de, dar un soplo de.
Example: Some view whistleblowing -- defined as informing on illegal or unethical practices in the workplace -- as being undesirable.» misinform = informar mal.
Example: The paper tended to misinform and confuse its readers by discounting, ignoring, and even withholding disturbing facts and ominous signs that most other major publications included in their analyses.inform2 = dar forma, conformar, formar parte de, inspirar, apoyarse en, servir de apoyo a.
Example: In so far as it embodies moral intelligence and psychic insight it may inform the moral will, be 'the soul of our moral being'.informed1 = informado, bien informado.
Example: Some degree of ignorance of this kind is not unusual since the usual objective in consulting an information source is to become better informed.more:
» ill-informed = mal informado.
Example: Ill-informed advice has been responsible for the assignment of very low subject weightings to library and information studies.» informed consent = consentimiento informado.
Example: Informed consent is a legal procedure to ensure that a patient or client knows all of the risks and costs involved in a treatment.» keep + Nombre + informed = mantener informado, mantener al tanto, mantener al día, mantener al corriente.
Example: The searcher is kept better informed as to related terms under which additional information or documents have been indexed.» misinformed = erróneo, equivocado.
Example: In the 1990s damaging stereotypes and misguided caricatures persist in dominating the American public's generally misinformed view of what it means to be a librarian.» not-too-well-informed = no muy bien informado.
Example: Despite the notions of some not-too-well-informed critics, the main entry has not been observed in cataloging as a fetish, but as a device to serve some well-considered functions.» uninformed = desinformado, no preparado.
Example: Most public libraries in western countries are under local control and the smaller the local government unit, the more all embracing is the lay, and therefore uninformed, control.» well-informed = muy documentado, muy informado, bien informado.
Example: The library can offer well-informed service to policy-makers, analysts, students, the media and political groups.informed2 = fundado, con fundamentos, fundamentado, basado en datos objetivos.
Example: Even more reprehensible than the unsupported recollection is the guess, however well informed.more:
» informed decision = decisión fundada, decisión con conocimiento de causa.
Example: The librarian librarian decided to examine the style and content of Enid Blyton's writing in an attempt to arrive at an informed decision about whether or not to stock Blyton titles in her library.» informed decision making = toma de decisiones fundadas, toma de decisiones con conocimiento de causa.
Example: Change will only come about when informed decision making becomes a societal norm.» make + informed decisions = tomar decisiones fundadas, tomar decisiones con conocimiento de causa.
Example: The library must not take sides: its role is to buy and publicise the materials that will allow young people to make informed decisions about their own lives = La biblioteca no debe tomar partido: su función es adquirir y difundir el material que permite a los jóvenes tomar decisiones fundadas sobre sus propias vidas.