Imprint in spanish
pronunciation: impɹ̩imiɹ̩ part of speech: noun
imprint1 = impronta, marca, huella.
Example: Harris was a librarian par excellence, whose imprint will become indelible in the history of Nigerian librarianship.more:
» bear + the imprint of = llevar la impronta de, llevar la marca de, llevar el sello de.
Example: All of us bear the imprint of the culture and the time we are born into as much as we do the imprint of our genes.» carbon imprint = huella de carbono.
Example: Realize that all of your basic activities of daily life can contribute to your carbon imprint: taking a shower, watching TV, commuting to work, eating lunch, traveling to visit family, cooking dinner, etc..» ecological imprint = huella ecológica.
Example: The aviation industry uses environmentally-damaging fossil fuels free of taxation and we can no longer ignore its ecological imprint.imprint2 = pie de imprenta, mención de responsabilidad de la edición. [En la descripción bibliográfica de una obra, los datos correspondientes a su lugar de publicación, el nombre de la editorial y el año]
Example: The imprint in a catalogue entry shows the place of publication, the name of the publisher, and the date of publication in that order, eg London: Harrap, 1961.more:
» edition imprint = pie de imprenta. [Denominación tradicional con que designa la indicación del nombre del lugar, editor, impresor y del año de la publicación]
Example: The ISBD(M) indicates that the description for monographs should include: edition statement and statements of authorship relating to the edition imprint (i.e. place of publication, publisher, date of publication).» imprint date = fecha de impresión. [Fecha que en se imprimió una publicación]
Example: If no edition or imprint date can be ascertained, then an attempt is made to provide a date from amongst any other dates given on the work, such as copyright dates, and reprint dates.» imprint statement = pie de imprenta. [En la descripción bibliográfica de una obra, los datos correspondientes a su lugar de publicación, el nombre de la editorial y el año]
Example: The 'imprint statement', that is, place of publication, publisher's name and edition number together with date of publication is the next part of the citation sequence.imprint3 = impreso.
Example: The Making of America digital collection consists of 267 monographs and 100,000 journal articles from 19th century imprints.more:
» early imprints = primeros impresos. [Generalmente usado en el plural]
Example: The aim of the project is to compile systematically a comprehensive record of publishing in South Asia from 1556 to 1900 and also to provide a union catalogue of as many surviving copies as possible of these early imprints.» leave + an imprint = dejar una impresión, dejar huella, hacer huella, dejar mella, hacer mella.
Example: Their music redefined rock and roll for an entire generation, leaving an imprint that endures to this day.imprint4 = area de publicación o distribución.
Example: The date of the edition is arguably the most important part of the imprint or distribution, publication area.imprint5
more:
» imprint on + consciousness = grabar en la memoria.
Example: A library is not, to use the language of Dallas, Texas, imprinted on the consciousness of each of us, simply a 'book depository'.» imprint + the need for = resaltar la necesidad de.
Example: Unemployment imprints the need for counselling-type servicing around work and career options.