Impression in spanish
pronunciation: impɹ̩esioʊn part of speech: noun
impression1 = impresión.
Example: This planning phase involves moving from a vague impression that a thesaurus might be useful to a fairly precise profile for the thesaurus.more:
» cause + a good (first) impression = causar una buena (primera) impresión.
Example: As a photographer I'm the first to know how much great executive headshots can cause a good impression.» confer + the impression = dar la impresión.
Example: The term 'librarian' may confer the impression of being a quiet, respectable and unassuming person and consequently be useful on insurance forms, passports and rental agreements.» convey + an impression = dar la impresión.
Example: In Spain, posters and cartoons were used to convey the impression of reading as entertainment.» create + the impression = dar la impresión.
Example: It creates the impression that the people on the moving staircase are dead and on their way to the hereafter.» first impression = primera impresión.
Example: Perception now being more important than substance, the author considers first impressions given by library brochures or the visual impact of web pages.» form + an impression = llegar a la conclusión, formarse una opinión, hacerse una idea.
Example: I have formed a deep impression about the relationship between libraries and economic development from my own life experience.» gain + impression = adquirir una idea, tener una idea.
Example: From this book one gains an impression of the way the policies of the European Communities are developing which is not so readily apparent from other official publications.» get + the impression = tener la impresión, pensar.
Example: From his description one gets the impression that the inhabitants of Utopia are serious minded and that they read for improving their own mind.» give + an impression of = dar una impresión de, dar una imagen de.
Example: Examples would include giving a spurious impression of busyness as the reference desk or deliberately contriving an authoritarian atmosphere.» give + the impression that = dar la impresión, dar la idea, dar la imagen.
Example: I also don't want to give the impression that my own catalog at UCB is fraught with irrationalities.» have + the impression = tener la impresión.
Example: I also have the impression, and it is no more than an impression, that the two are coming closer and closer together.» indelible impression = impresión imborrable, recuerdo imborrable.
Example: He left an indelible impression on the minds of the people of his age group.» lasting impression = impresión duradera, recuerdo imborrable.
Example: The landscape is the first impression the prospective tenant has of a building, and first impressions are usually lasting impressions, be they good or bad.» leave + a lasting impression = dejar una huella indeleble, dejar una huella imborrable.
Example: These painters left a lasting impression that impacted art history forever.» leave + an impression = dar una impresión, causar una impresión, dejar una impresión, dejar huella, hacer huella, dejar mella, hacer mella.
Example: The impression left by the two early attempts to create universal bibliographic control was that the creation of one universal source of reference was beyond human resources and resourcefulness.» leave with + the impression = dejar una impresión.
Example: One might mistakenly be left with the impression that the crisis is a mere 'banana republic' squabble over power.» make + a first impression = causar una primera impresión.
Example: According to an old saying, you never get a second chance to make a first impression = Según un antiguo dicho, nunca se tiene una seguna oportunidad para causar una primera impresión.» make + a good first impression = causar una buena (primera) impresión, dar una buena (primera) impresión.
Example: Also, using proper grammar when speaking and avoiding slang is expected if you are to make a good first impression.» make + a good impression on = causar una buena impresión en, crear una buena impresión en, dar una buena impresión a.
Example: If the head of reference services does not pass along the information to the staff the reference librarians, by being uninformed, will undoubtedly not make as good an impression on the important city managers.» make + an impression = dar una impresión, causar una impresión, dejar una impresión, dejar huella, hacer huella, dejar mella, hacer mella.
Example: The reference librarians, by being uninformed, will undoubtedly not make as good an impression on the important city managers.» make + impression = causar una impresión.
Example: The discussion didn't make that great an impression on me at the time because I had never, to my knowledge, experienced any form of sexual harassment.» operate under + the impression that = actuar convencido de que.
Example: However, some individuals, operating under the impression that they are virtuously 'outspoken' when they have the courage to dissent, are simply rude and insensitive.impression2 = impresión. [Todos los ejemplares de una edición producidos a la vez, de una misma composición o matriz]
Example: An impression consists of all those copies of an edition printed at one time.more:
» blind impression = impresión en seco. [Zurcos correspondientes a las letras o adornos que se han impreso sobre la cubierta o el lomo de un libro]
Example: For gold tooling, impressions of the tools were first made in blind and then an adhesive glair of egg white was next brushed into the blind impression, allowed to dry, and greased.» impression assembly = mecanismo de presión. [Conjunto de piezas de las primeras prensas tipográficas muy parecido al de las prensas de uvas que servía para ejercer presión sobre la el papel y la forma para realizar la impresión]
Example: The first printing presses had two moving parts: the carriage assembly, which carried the type and paper in and out of the press, and the impression assembly, by means of which the paper was pressed down on to the inked type.» impression cylinder = cilindro impresor.
Example: The basic printing unit (which might be duplicated) consisted of a plate cylinder mounted adjacent to an impression cylinder, with a battery of inking rollers on the other side.» seal impression = sello. [Impresión que deja el sello como utensilio]
Example: This article provides a summary of the discoveries related to the storage of documents from the period of the Israelite and Judaean kings (circa 1000-587 B.C.), including ostraca (broken pieces of pottery with writing on them) and seals and seal impressions.» slur + the impression = correr la impresión.
Example: But the early cylinder machines worked less accurately than the platens, tending to slur the impression and batter the type.