Impact in spanish
pronunciation: impɑktoʊ part of speech: noun
impact1 = impacto, repercusión, incidencia.
Example: This code had an important impact upon cataloguing practices in the United States and the United Kingdom, and endured for over half a century.more:
» absorb + an impact = amortiguar un impacto, absorber un impacto.
Example: Our shinguards are made to deflect or absorb the impact of a kick.» cast + an impact = afectar, impactar.
Example: An interest-rate increase is a weapon to fight inflation which will cast an impact on all industries.» citation impact = impacto de citas.
Example: In order to test the robustness of their univariate and multivariate tests, multiple regressions were performed on 3 criteria: scientific productivity, citation impact, and individual performance index.» deaden + an impact = amortiguar un impacto, absorber un impacto.
Example: There were still very few people living in the area and the marshy ground deadened the impact of explosions.» deepen + Posesivo + impact = mejorar el impacto.
Example: Each year we've widened the scope of our services and deepened their impact -- and we intend to continue expanding in the years to come.» discuss + the impact of = debatir el impacto de algo.
Example: This article discusses the impact of such trends as aging population, privatisation, and the paperless society on library facilities.» economic impact = impacto económico.
Example: Its economic impact has been a disappointment & is totally incommensurate with the size of the investment.» educational impact = impacto educativo.
Example: The author describes how her library used the assessment of educational impact as an alternative measure of quality.» environmental impact = impacto medioambiental, impacto en el medioambiente.
Example: Many smokers do not believe that littering their cigarette butts has an environmental impact or is inappropriate behavior.» environmental impact study = estudio de impacto en el medio ambiente.
Example: Geographic information systems have been used for a variety of purposes, including land use inventories and environmental impact studies.» gauge + the impact of = medir el impacto de Algo.
Example: This study attempts to gauge the impact the availability of this information has on reference services.» gender-impact assessment = evaluación del impacto en función del género.
Example: Gender-impact assessment will make the effects of economic policies on gender inequalities transparent.» have + a big impact = tener un gran impacto.
Example: A major review of higher education libraries, recently announced by the Australian Department of Education will have a big impact.» have + impact (on) = tener impacto (sobre), afectar a, influir en.
Example: The area in which standards for bibliographic description have had the most impact is in catalogues and catalogue record data bases.» high impact [high-impact] = de gran impacto.
Example: The majority of high-impact articles had been published by men, but so had most low-impact articles = La mayoría de los artículos de gran impacto han sido publicados por hombres, al igual que la mayoría de los artítulos de menor impacto.» impact crater = cráter de impacto, cráter producido por impacto.
Example: The table below lists all the currently known impact craters on Earth.» impact dot matrix = matriz de puntos de impacto.
Example: The impact dot matrix uses a print head of needles which are independently controlled to strike a ribbon onto paper.» impact factor = factor de impacto, índice de impacto. [Medida de la importancia de una publicación en función de la frecuencia con la que ha sido citada]
Example: A further ranking was therefore calculated showing the impact factor, ie the number of times a journal was cited as a function of the total number of articles it contained.» impact indicator = indicador de impacto, índice de impacto.
Example: The author presents a model experiment for the quantitative selection of relative scientometric impact indicators used in evaluating the scientific impact of papers = El autor presenta un experimento modelo para la selección cuantitativa de indicadores de impacto cientométricos relativos usados en la evaluación del impacto científico de los artículos.» impact of change = repercusiones del cambio.
Example: The benefits have to be weighed against the costs of new systems and the impact of change = Se deben sopesar los beneficios frente a los costes de los nuevos sistemas y las repercusiones del cambio.» impact study = estudio de impacto.
Example: This impact study is related to earlier library user studies.» journal impact = factor de impacto de la revista.
Example: The author proposes that the numerator should be taken as a more valid measure of journal impact.» journal impact factor = factor de impacto de la revista.
Example: This article presents the summaries of major contributions to conference sessions on the use of journal impact factors and on cybermetrics.» lasting impact = impacto duradero.
Example: There have been many applications of operational research methods in library management few of which seem to have made a lasting impact.» low impact [low-impact] = de menor impacto, de poco impacto.
Example: The majority of high-impact articles had been published by men, but so had most low-impact articles = La mayoría de los artículos de gran impacto han sido publicados por hombres, al igual que la mayoría de los artítulos de menor impacto.» make + a big impact = pisar fuerte, andar pisando fuerte.
Example: The fiction genre is currently making a big impact on the US publishing scene and is increasingly popular in public libraries.» make + impact = tener impacto, impactar.
Example: Audiovisual materials have made an enormous impact on all societies.» minimise + impact = minimizar el impacto, reducir el impacto.
Example: The author provides an overview of what can be done to minimize the impact of safety and security threats in libraries.» negative impact = impacto negativo.
Example: The fishing tackle we use can have an unintended and negative impact on marine wildlife.» periodical impact factor = índice de impacto de una publicación periódica.
Example: The periodical impact factor is a ratio between the number of citations to that periodical and the number of articles in that periodical for a given period of time.» political impact = impacto político.
Example: This volume comprises a cosily iconoclastic set of essays about the death of Diana, the princess of Wales; her funeral; and its political impact.» positive impact = impacto positivo.
Example: 69 percent of business leaders in the Arab states of the region believe Iran will have a rather positive impact on the regional business.» scientific impact = impacto científico.
Example: The author presents a model experiment for the quantitative selection of relative scientometric impact indicators used in evaluating the scientific impact of papers = El autor presenta un experimento modelo para la selección cuantitativa de indicadores de impacto cientométricos relativos usados en la evaluación del impacto científico de los artículos.» visual impact = impacto visual.
Example: Perception now being more important than substance, the author considers first impressions given by library brochures or the visual impact of web pages.» Web impact factor (WIF/Web-IF) = factor de impacto web, factor impacto en la web. [Fórmula para calcular la importancia de una recurso web]
Example: This article reports on investigations into the feasibility and reliability of calculating impact factors for web sites, called Web Impact Factors (WIF or Web-IF).impact2 = impactar, influir, repercutir.
Example: Factors that might adversely impact the ethical behaviour of the publishing, vending and librarianship community are examined, and the need for professionalism and vigilance of the community is emphasised.