Hunch in spanish
Corazonada
pronunciation: koʊɹ̩ɑθoʊnɑdɑ part of speech: noun
pronunciation: koʊɹ̩ɑθoʊnɑdɑ part of speech: noun
In gestures
hunch1 = intuición, corazonada, instinto, premonición, presentimiento, barrunto, pronto, barruntamiento, barrunte.
Example: Choice of manual or automated solution to a search problem depends mainly on the questions' complexity, but also on the librarian's hunch.more:
» have + a hunch = tener una corazonada, tener un presentimiento, tener un barrunto.
Example: I had a hunch then and I have a hunch now that he was an American agent of some sort.» if my hunch is right = si no estoy equivocado, si mi olfato no me engaña.
Example: I have a good idea of what's going to happen but I still have to see if my hunch is right.» play + Posesivo + hunches = seguir la corazonada de uno.
Example: As Mearns puts it, he will 'play his hunches, break over or through the likely sources, reverse and alter his procedures'.hunch2 = encorvarse.
Example: Somewhere out there in the heartland someone is hunched over a typewriter at this moment attempting the ultimate definition.more:
» hunchbacked = jorobado, concorvado, corcovado, encorvado, chepudo.
Example: They came to him whole and left blind, rickety, hunchbacked, pigeon-breasted, or with arms or legs cut off short.