Hire in spanish
Alquiler
pronunciation: ɑlkileɹ̩ part of speech: verb
pronunciation: ɑlkileɹ̩ part of speech: verb
In gestures
hire1 = alquiler, contratación.
Example: It is a service based on the sale rather than the hire of floppy discs.more:
» car hire = alquiler de coches.
Example: This article explains how the international car hire giant, Avis, has initiated a complaint programme.» hire car = coche de alquiler.
Example: It may be best to pre-book a hire car to ensure you get the best deal, but you can get one at the airport on arrival.» hire on a first-come, first-take basis = contratar al primero que solicita el trabajo.
Example: He explained to the selectman that pages were hired on a 'first-come, first-take' basis.» hire-purchase company = compañía de compra por alquiler. [Sistema de compra normalmente de aparatos eléctricos, televisores, etc. por el que éstos pasan a ser propiedad del usuario tras el pago de un determinado número de mensualidades a modo de alquiler]
Example: These are some of the questions the librarian may have to answer: 'Can you recommend a baby-sitter I can trust?', 'How can I stop the hire-purchase company taking back my furniture?', 'Which is the best shoe repairer's in the neighbourhood?'.» lateral hire = trabajador cualificado contratado de otra empresa.
Example: In those cases, the salary for lateral hires is dependent upon the applicant's prior work experience and expertise.» work-for-hire = trabajo remunerado.
Example: This is work-for-hire, not just out of the goodness of your heart.hire2 = contratar, alquilar.
Example: Plantin of Antwerp sacked him in 1573, but hired him again a few days later = Plantin de Antwerp le despidió en 1573, pero le contrató de nuevo unos pocos días después.more:
» rehire [re-hire] = volver a contratar, volver a alquilar.
Example: In some cities, employees laid off due to cutbacks have been rehired to fill vacant library positions to the annoyance of unions.