Hiding in spanish
pronunciation: oʊkultɑθioʊn part of speech: noun
hide2 = ocultar, esconder.
Example: These complications were not hidden or implicit; they were clearly set out at the beginning of the volume under 'Rules for the Compilation of the Catalog'.more:
» hide behind = ocultarse detrás de, esconderse detrás de.
Example: There is evidence of a backlash against wireless networks from some faculty who would prefer that students not hide behind their computer screens during class.» hide from + the light = esconderse de la luz, rehuir la luz.
Example: I'd love to see more of you, but you seem to be hiding from the light.» hide from + view = ocultar a la vista, tapar, ocultar, quedar oculto, impedir ver, no dejar ver.
Example: Cigarettes and other tobacco products will now have to be hidden from view in all large shops and supermarkets in England.» hide + Nombre + from view = ocultar de la vista, esconder de la vista, apartar de la vista, no dejar ver.
Example: It is not a part of the fetlock, but the fetlock hid it from view.» hide out = ocultar, esconder.
Example: It tells the story of a young detective who stumbles across a stash of jewel thieves hiding out in an abandoned house.» hide + Posesivo + feelings = guardarse los sentimientos, ocultar los sentimientos, no expresar los sentimientos, no expresar lo que se siente.
Example: A woman in love cannot hide her feelings, even if her life depends on it.» hide + Posesivo + intentions = ocultar + Posesivo + intenciones, esconder + Posesivo + intentions.
Example: How long can the empress hide her intentions before the nations enter a needless war?.» hide + Posesivo + light under a bushel = ser modesto, ser humilde.
Example: Throughout his career, as indeed his life, he has shunned the public eye and as Phillip Adams said 'he has been inclined to hide his light under a bushel'.hiding1 = escondite, escondrijo.
Example: He is hounded by hired assassins and eventually flushed out of hiding for a final confrontation with his nemesis.more:
» come out of + hiding = salir del escondite.
Example: The actress -- who was recently photographed without her wedding ring -- is to come out of hiding and jump back into the spotlight.» go into + hiding = esconderse, ocultarse, darse a la fuga, desaparecer, sumergirse en la clandestinidad, pasar a la clandestinidad, actuar en la clandestinidad.
Example: The three have been jailed for more than two weeks while a fourth journalist went into hiding after receiving a judicial summons.» hiding hole = escondite, escondrijo, zulo.
Example: He was to remain in his refuge for one hundred and twenty-one days, an urban Robinson Crusoe, venturing forth from his hiding hole to retrieve salvageable materials from the jettisoned impedimenta of restless travelers.» hiding place = escondite, escondrijo.
Example: Nursing a wound after a bullet went through his right ankle, he ended up witnessing the massacre from his hiding place on the rooftop of his house.» hiding spot = escondite, escondrijo.
Example: Saddam Hussein, the tyrant of Iraq, was pitiful when he was discovered in his hiding spot dirty, hungry and in tatters.hiding2 = paliza, palizón, vapuleo, soba, tunda, zurra.
Example: It takes some bottle to take to the field every week knowing that you are likely to be on the end of another hiding.