Headline in spanish

Titular

pronunciation: titulɑɹ̩ part of speech: noun
In gestures

headline1 = titular de periódico, titular. 

Example: For example, a headline announcing 'Mrs Thatcher at Oxford hears of second Falkland crisis' does not merit retrieval under Oxford, but does require to be retrieved under Falkland.

more:

» grab at + a headline = buscar la noticia, buscar la fama.

Example: Jeanneney speaks for himself, in what he says about the Google digital library, but he is no crusading journalist merely grabbing at a headline.

» grab + the headlines = acaparar las noticias.

Example: Liverpool and Chelsea are grabbing all the headlines, but Arsenal have quietly moved it up a gear scoring 10 goals in their last three league games.

» headline act = estrella principal, artista principal, cabeza de cartel.

Example: Whilst restaurants and pubs continue to dominate spending in the leisure industry, new research reveals that it is music festival and concert sales that have been the headline act over the past five years.

» headline banner = titular, gran titular, titular a toda plana.

Example: Yesterday's report on March retail sales was greeted with banner headlines proclaiming the comeback of the consumer.

» headline-grabbing = sensacionalista.

Example: These cautionary tales suggest that investors should not be carried away by the euphoria accompanying headline-grabbing announcements of yet more orders won.

» headline news = noticia más importante, noticia de primera plana, noticia de cabecera.

Example: It's interesting that the headline news in Germany is all about the Bishop who has been suspended by the Pope for misuse of Church funds.

» hit + the headlines = acaparar las noticias.

Example: This is the same airport which hit the headlines earlier this month when the country's first walkalator opened for passenger use.

» news headline = titular de prensa, titular de noticias, titular, avance informativo.

Example: After a year's rapid development of portals by major search engines, adding such things as scorecards, news headlines or links to other services, search engine developers are now turning to personalization as a way of holding their users.

» newspaper headline = titular de periódico, titular.

Example: Inferencing skills can be learned as students clarify contextual meanings of ambiguous statements, mispronunciations, and boners that may be found in newspaper headlines, texts, and conversations.

» running headline = cabecera repetida, encabezado repetido.

Example: It is also worth remembering that the author's name or initials may be found in the body of the book and that the title may be used for running headlines.

headline2 = encabezar, titular. 

Example: Leading technology visionaries will headline this annual knowledge community event.

Headline synonyms

newspaper headline in spanish: titular de periódico, pronunciation: nuzpeɪpɜrhedlaɪn part of speech: noun
Follow us