Hatching in spanish
pronunciation: ekloʊsioʊn part of speech: noun








hatch2 = incubar, empollar.
Example: The article 'TEAL being hatched on Teeside' discusses Teeside Polytechnic Library's change of plan from its original intention to use a UNIVAC computer to its present system involving a PRIME computer.more:
» don't count your chickens before they are hatched = no cantes victoria antes de tiempo, no vendas la leche antes de ordeñar la vaca.
Example: You never know what may happen between now and August, so don't count your chickens before they are hatched.» hatch + a plan = fraguar un plan, urdir un plan, tramar un plan, concebir un plan, idear un plan, elaborar un plan.
Example: It is the story of two henpecked husbands who hatch a plan to kill each other's wives.» hatch + a plot = urdir un complot, tramar un complot, urdir una conspiración, tramar una conspiración.
Example: A number of Antiquaries feared that it was all a plot hatched by 'a few designing members' to line their own pockets.hatch3 = eclosionar, criar.
Example: The eggs a chicken lays without the help of a cockerel are not fertilised and will therefore never hatch.more:
» just-hatched = recién nacido, recién salido del cascarón, recién salido del huevo. [Usado para las especies que nacen de huevos]
Example: Although they are lively right away, just-hatched killdeer are like new fawns, a bit tottery and clumsy on their overly-long legs.hatching1 = incubación.
Example: The article is entitled 'The Penguin story: hatching and breeding'.more:
» hatching hen = clueca, gallina clueca.
Example: Just because a hen is broody does not mean that she is going to be a successful or dedicated hatching hen.hatching2 = nacimiento, eclosión. [Referido a animales]
Example: In the first two days after hatching, chicks coming from eggs incubated in the light prevalently slept with their right eye open.more:
» chick hatching = nacimiento de polluelos.
Example: Statistics are also available on yields of individual fruit and vegetable crops, monthly meat and milk production, and chick hatchings.hatching3 = sombreado, plumeado.
Example: Small, colorful hatchings cover the picture plane and often mask other pictorial contents.