Hall in spanish
sala
pronunciation: sɑlɑ part of speech: noun
pronunciation: sɑlɑ part of speech: noun
In gestures
hall = sala, hall, recibidor, pabellón.
Example: The open-plan flexible library can be enonomical since overseeing is facilitated by the openness rather than be dividing the building into rooms or halls, thereby requiring less staff.more:
» assembly hall = auditorio, salón de actos.
Example: Experts feel that unless a retaining wall is built the structure of the newly-built assembly hall may collapse.» bingo hall = sala del bingo.
Example: Equally the housewife happily crossing off her numbers in the bingo hall is just as much at leisure as is her husband painting his pigeon loft and then going for a drink with his mates at the pub.» church hall = nave de la iglesia, iglesia.
Example: It is also generally true that there are no central facilities (school auditorium or gymnasium, public library, or church hall) for activities.» city hall = ayuntamiento.
Example: Among other buildings afire or still smoldering in eastern Baghdad today were the city hall and the National Library which was so thoroughly burned that heat still radiated 50 paces from its front doors.» civic hall = casa consistorial.
Example: The planned library will be part of a complex including a civic hall, information lobby, exhibition rooms and a restaurant.» community hall = salón social, centro social.
Example: Public facilities are grouped according to major domain areas such as recreation and leisure (art museum, zoo, swimming pool, movie theatres, and skating rink); community (grocery store, bus depot, community hall); etc.» concert hall = sala de conciertos.
Example: The building encloses an art gallery, tourist office, conference room, concert hall and cinema.» conference hall = sala de conferencias, auditorio.
Example: The American Library Association's meeting in Chicago was characterised as much by the weather as by the events inside the conference halls.» convention hall = palacio de congresos, sala de congresos, salón de congresos, sala de convenciones, salón de convenciones.
Example: Thanks to those who followed his example, the talk about the Sophists can be heard in the hallways, classrooms, and convention halls of philologists, historians, philosophers, and literary critics.» dance-hall = salón de baile, sala de fiestas.
Example: All librarians can tell tales of being caught out in this way, to learn of their error only when the answer has been produced: information on dance-halls when dinosaurs was asked for, or on the grey starling when something on Grace Darling was what was wanted = Todos los bibliotecarios pueden contar historias de cuando han metido la pata de este modo para aprender del error sólo cuando se ha producido la respuesta: información sobre los salones de baile cuando se preguntaba por los dinosaurios, o sobre el estornino gris cuando se quería algo sobre Grace Darling.» dining hall = comedor.
Example: When starting college, dining-hall food is rarely something students look forward to.» entrance hall = recibidor, hall de entrada.
Example: Many infant and junior schools have books in the entrance hall and in the corridors as well as in the classrooms.» exhibit hall = sala de exposiciones.
Example: A walk through the exhibit hall made it clear: the Web is everywhere.» hall of fame = galería de personajes famosos. [Institución usada generalmente en los Estados Unidos]
Example: The author urges the profession to establish an American Library hall of fame which in addition to permanent exhibits at a central location, could be responsible for the production of a commemorative book to be distributed throughout the USA and abroad.» hall of residence = residencia de estudiantes.
Example: The computers connect to the campus network from classrooms, halls of residence, the library and beyond.» juvenile hall = centro de menores, centro de detención de menores, reformatorio, correcional.
Example: This 17-year-old male was fighting with some other kids in juvenile hall when he felt some pain in his left elbow.» lecture hall = sala de conferencias, anfiteatro, salón de actos.
Example: We only have to listen to each other talking, anywhere from the bedroom to the lecture hall, from the street to our living rooms, to witness the fact that people are language-made.» main hall, the = salón de actos.
Example: A local theatre group performed in the main hall and acted out to the audience what life was like in Ancient Greece.» main lecture hall = aula magna.
Example: Perhaps he can pull some strings to get us one of the main lecture halls at the University.» residence hall = colegio mayor, residencia de estudiantes. [En las universidades británicas, nombre dado al edificio administrado por la propia universidad donde residen los estudiantes]
Example: This programme may serve as a model for other university library systems interested in expanding library services and access to library resources to students in thier residence halls.» school hall = salón de actos de la escuela.
Example: On 14th December, parents and pupils huddled into the school hall on a cold December night to hear the pupils' annual Christmas concert.» sports hall = pabellón de deportes.
Example: This community complex incorporates sports halls, squash courts, a restaurant, bars and a cellar coffee bar.» town hall = ayuntamiento.
Example: Most CACs occupied office-type accommodation in town halls, libraries and consumer protection departments.» village hall = centro social, centro comunitario.
Example: The library was subsequently housed for some years in a local school until, in 1983, the loft of the village hall was converted for library use = Posteriormente, la biblioteca se albergó durante algunos años en una escuela local hasta que, en 1983, la galería del centro social se transformó para uso de la biblioteca.