Guide in spanish
Guía
pronunciation: giɑ part of speech: noun, verb
pronunciation: giɑ part of speech: noun, verb
In gestures
guide1 = guía, norma, regla.
Example: In so doing the indexes act as an organized guide to large sections of the literature of a subject area.more:
» a rough guide = una idea general, unas cuantas ideas, una guía general.
Example: General principles of criminal law, including the difference between recklessness and gross negligence, are reviewed to provide those in the outdoor industry a rough guide as to their possible criminal liability.» as a rough guide = como norma general, en líneas generales.
Example: As a rough guide, if you've had severe period pain (known as dysmenorrhoea) since around the time your periods first started, it's less likely a particular cause will be found.» audio guide = audioguía, audiotour.
Example: The audio guides are easy to use and offered free with your individual entry.» beginners' guide = guía para principiantes.
Example: This tutorial is a beginners' guide to the Latin used in documents between 1086 and 1733.» bibliographical guide = guía bibliográfica.
Example: This trepidation is somewhat quieted when students discover the abundance of bibliographical guides that list and describe reference works.» bibliographic guide = guía bibliográfica.
Example: Bibliographic guides, in particular, should be remembered for their special value in the selection process.» coded guide = código.
Example: Such lists may be general, just giving an overall outline of the subjects present in the stock of the library, and diagrammatic or coded guides to the whereabouts of the documents on those subjects.» diagrammatic guide = diagrama.
Example: Such lists may be general, just giving an overall outline of the subjects present in the stock of the library, and diagrammatic or coded guides to the whereabouts of the documents on those subjects.» field guide = guía práctica.
Example: The article 'The birds and the bees' argues that children who use field guides may pick up information handling skills without noticing.» guide book = guía. [Documento que contiene información introductoria de una manera comprensible para que el usuario puede realizar una tarea]
Example: The reference department contain quick reference material including street and trade directories, bus, train and air timetables, year-books, gazetteers, list of addresses, booklets, guide books, etc.» guidebook = guía.
Example: Examples include newsletters, annual reports and guidebooks, conference proceedings, technical reports and pamphlets = Los ejemplos incluyen hojas informativas, informes anuales y guías, actas de congresos, informes técnicos y panfletos.» guide card = indicador, guía.
Example: Guide cards help to break up the classified sequence and direct the user to the required class.» guide dog = perro lazarillo, perro guía.
Example: Equally, the same words with different syntax will have totally different meanings: a 'guide dog for the blind' is not the same as a 'blind guide dog'.» hotel guide = guía de hoteles.
Example: Major publishers of travel books and hotel guides have made alliances with software and hardware producers.» hunting guide = guía de caza, guía de cazadores.
Example: A hunting guide while still in his teens, he learned his woodcraft first hand, absorbing lore handed down to him from his father.» laymen's guide = guía básica.
Example: There was a need for more basic information materials, i.e. laymen's guides, so that people could help themselves.» library guide = guía de biblioteca.
Example: Instructions in the use of catalogues or indexes may be disseminated to users as part of a library guide.» literature guide = repertorio bibliográfico.
Example: A particular form of guide to available resources in specific subject fields is that called variously, literature guides, resource guides, source books or, indeed, other similar names.» miniguide = miniguía.
Example: Many of the topics found in Zillman's Web-based compilations are covered more extensively in a 'miniguide' series.» reference guide = manual de referencia.
Example: It is useful as an introduction for those without Internet access and as a quick reference guide.» research guide = guía, repertorio bibliográfico.
Example: This is a bibliography identifying a number of research guides and sources intended to help the law librarian make better use of the Internet.» resource guide = repertorio bibliográfico.
Example: A particular form of guide to available resources in specific subject fields is that called variously, literature guides, resource guides, source books or, indeed, other similar names.» subject guide = índice de materias, guía temática, portal temático.
Example: The library has 9 staff who, apart from serving the 1,500 visitors a month, also find time to compile subject guides to the collection.» teaching guide = guía docente.
Example: Our teaching guides are designed for teachers who want to use writing and speaking activities in their classrooms.» tour guide = guía de turismo.
Example: The article is entitled 'The Windows Internet tour guide: cruising the Internet the easy way'.» travel guide = guía turística, guía de viajes.
Example: They bought a book which is an 1875 edition of the travel guide Faxon's illustrated hand-book of summer travel to the lakes, springs and mountains of New England.» user guide = guía del usuario.
Example: For detailed information on individual MARC record fields, indicators, and subfields, refer to the Appendix of your Bibliofile user guide.» web-based research guide = portal de Internet.
Example: As indicated in the introduction, commercial vendors are already entering into this arena by auctioning reference service and producing web-based research guides.» Web guide = portal web.
Example: The author examines the evaluation criteria applied to web resources selected for inclusion with reference to the digital art web guide.» working guide = guía de trabajo, guía práctica.
Example: A working guide is to seek to make any abstract as informative as possible within the constraints of time, length and audience.guide2 = orientar, guiar.
Example: You can press F2 key at this point to take advantage of menus that will guide you through Command Search.more:
» guide + Nombre + through a process = indicarle a Alguien (paso a paso) lo que hay/tiene que hacer.
Example: He is her rock and will help guide her through the process of being a mother.