Griddle in spanish

Plancha

pronunciation: plɑntʃɑ part of speech: noun
In gestures

griddle1 = plancha, plancha de cocinar. 

Example: The griddle is ready when a few drops of water sprinkled on it form fast-moving bubbles.

more:

» hot off the griddle = recién hecho. [Generalmente hecho a la plancha]

Example: It's a weekend treat to have a pancake brunch with hot off the griddle pancakes and syrup.

» hot off the griddle = recién salido del horno, de última hora. [Generalmente referido a una noticia]

Example: 'As long as I'm the editor I want news that's hot off the griddle!' she says, rejecting any story more than 15 minutes old = "¡Mientras que yo sea la editora quiero noticias de última hora!" dijo rechazando cualquier noticia que durase más de 15 minutos.

» on the griddle = a la plancha.

Example: For our Christmas dinner, I seared 6 whole beef tenderloins on the griddle and finished in the oven.

» put + Nombre + on the griddle = apretarle las clavijas a, apretarle los tornillos a, apretarle las tuercas a, ejercer presión sobre, darle caña a, poner a raya.

Example: Since I've already made my choice, and so have the others, now you have a chance to put us on the griddle.

griddle2 = preparar a la plancha, asar a la plancha. 

Example: This recipe is great because it cuts down on the fat by griddling -- not frying -- the meat.
Follow us