Global in spanish
pronunciation: gloʊbɑl part of speech: adjective
global1 = global.
Example: Any change made to a primary heading could be made to have a global effect on the entire authority file and hence the catalog.global2 = mundial.
Example: Increasing competition and the 'global economy' is greatly affecting the geographic dispersement of these people and the breadth of their interests.more:
» global affairs = asuntos internacionales.
Example: Events such as the bloody confrontation in Tiananmen Square, political campaigns, military conflicts and other such events are becoming everyday occurrences that hourly revise global affairs and exert their influence on local circumstances.» global civilisation = civilización mundial.
Example: Food shortages could bring down not only individual governments but also our global civilization.» global cooling = enfriamiento del planeta, enfriamiento de la Tierra, enfriamiento de la atmósfera, enfriamiento global.
Example: Those who pay attention to history are sharply aware of the link between historic famines, global cooling, vulcanism, and earthquakes.» global crisis = crisis mundial.
Example: It's the most well-positioned superregional bank in the country to come out of the global crisis.» global demand = demanda mundial.
Example: Global demand for phosphate rock is predicted to rise at 2.3% per year in order to produce crops for biofuel production.» global economic slump = crisis económica mundial.
Example: Amidst increasing signs in some quarters that the worst of the global economic slump could be over, analysts are looking for signs that Russia is close to recovery.» global economy, the = economía mundial, la.
Example: The first of its kind, this exhibition aims to raise public awareness about environmental crimes that affect people's livelihood, the global economy as well as the world's ecosystems.» global financial crisis = crisis económica mundial.
Example: He said that despite the stiff competition in the market and the adverse effects of the global financial crisis which has impacted the financial sector they achieved good results.» global implications = consecuencias a nivel mundial.
Example: The downside is that the global implications of the current downturn are more profound than anything previously witnessed.» Global Information Infrastructure (GII) = Infraestructura Mundial para la Información.
Example: The principles under which the G7 (Group of Seven) leading industrialized countries have agreed to collaborate on constructing a Global Information Infrastructure (GII) are presented.» global information village, the = aldea mundial de la información, la. [Expresión usualmente acompañada del artículo]
Example: The huge economic problems faced by many countries in the world may result in a very slow growth in the number of connections to the international network, but to have any hope in sharing in the benefits of the global information village those connections will be vital.» Global Knowledge Partnership = Sociedad para el Conocimiento Global.
Example: Librarians have an important role to play in overcoming the digital divide, especially if they work with the Global Knowledge Partnership.» global market = mercado mundial.
Example: This conference will showcase best of breed processes and applications to help companies succeed in the global markets they serve.» global power = potencia mundial.
Example: Canada is well-positioned to reassert its place on the world stage as an interlocutor between the existing and emerging global powers.» global scene, the = escena mundial, la.
Example: It is reasoned that in the 21st century, the nexus between development and environment will dominate the global scene.» global village, the = aldea global, la; aldea mundial, la. [Expresión usualmente acompañada del artículo]
Example: The global village will not become a reality until each inhabitant is able to hold an electronic conversation with his neighbour.» global warming = calentamiento del planeta, calentamiento de la Tierra, calentamiento de la atmósfera, calentamiento global.
Example: Earth Sciences experts are trying to convince world decision makers of the dangers of climate changes such as global warming.» have + global implications = tener consecuencias a nivel mundial.
Example: Future climate change will have global implications and countries will need to consider measures which can reduce these impacts.» of global proportions = de alcance mundial, de envergadura mundial, de proporciones mundiales.
Example: Armed violence -- the use of arms to inflict death or injury -- is an epidemic of global proportions.» on a global scale = a escala mundial.
Example: Academic sites will install document servers to make publications and electronic archives available on a global scale = Academic sites will install document servers to make publications and electronic archives available on a global scale.» reach + global proportions = alcanzar proporciones mundiales.
Example: Over the past decade concern over the destruction of the world's coastal rainforests has reached global proportions.