Gilt in spanish
Dorado
pronunciation: doʊɹ̩ɑdoʊ part of speech: adjective, noun
pronunciation: doʊɹ̩ɑdoʊ part of speech: adjective, noun
In gestures
gild2 = dorar.
Example: The cut edges of the book might then be sprinkled or brushed with colour or (less commonly) marbled or gilded.more:
» gild + the lily = rizar el rizo.
Example: The meat tasted good, but they added this weird fried onion and a pat of butter, which seemed a bit like gilding the lily.gilt = en oro, dorado.
Example: Various skins were used for leather bindings -- calf, goat, and sheep were the commonest -- and the surface was often decorated with heated brass tools, either using gold leaf (gilt) or plain (blind).more:
» gilt-head bream = dorada.
Example: Samples analysed were turbot, white bream, gilt-head bream, and grey mullet.» gilt-tooled = estampado en oro.
Example: And there was a steady output in the later nineteenth century of well-made prize bindings in gilt-tooled calf, which were slickly produced by specialist firms.» heavily gilt = con abundantes dorados.
Example: A good many heavily gilt retailers' bindings (such as the small English devotional books that were sold in large numbers from the 1560s until the later seventeenth century) were indeed intended to look expensive while really being cheaply executed.