Gateway in spanish
pronunciation: pueɹ̩tɑ part of speech: noun
gateway1 = portal, pasarela, entrada, puerta de acceso, puente, nodo.
Example: One of the roles of the local library is to act as a gateway to other information sources.more:
» be the gateway for/to = ser la puerta de entrada a, ser la puerta de acceso a.
Example: Scientists consider the tropical tropopause to be the gateway for water vapor, ozone and other gases that enter the stratosphere.» gateway site = portal.
Example: The search engines are attempting to become portal or gateway sites, keeping visitors for longer.» subject gateway = portal, buscador por materias. [En Internet, generalmente base de datos compilada por especialistas de una materia o documentalistas con registros que describen recursos en Internet y enlaces hacia ellos]
Example: Subject gateways are Internet-based services designed to help users locate 'high quality' information that is available on the Internet and consists typically of a database describing Internet resources and offering hyperlinks to them.gateway2 = puerta de enlace, interfaz de comunicaciones, interfaz de conexión, gateway. [En tecnología de la información, dispositivo que actúa de intermediario entre software con objeto de que se entiendan]
Example: Finally, to allow for even further expansion, it should be possible to link the mail system with other systems through 'gateways'.more:
» CGI (Common Gateway Interface) = CGI (Interfaz Común de Comunicaciones). [En Internet, normativa que describe cómo se comunica un servidor Web con otros programas localizados en el mismo ordenador y viceversa]
Example: CGI (Common Gateway Interface) is a set of rules that describe how a web server communicates with another piece of software on the same machine, and how the other piece of software (the 'CGI program') talks to the web server.» gateway computer = interfaz de conexión.
Example: A valuable technique for accessing a library system with limited interconnectivity is to connect the system to a gateway computer that is a host in the local area network.» payment gateway = pasarela de pago, gateway de pago.
Example: If you have an outstanding balance you will receive a request for payment detailing your account overview and including a secure link to our payment gateway = En el caso de que tenga algún saldo pendiente, recibirá una petición de pago con los datos de su cuenta y un enlace seguro a nuestra pasarela de pago.