Fulfill in spanish
pronunciation: kumpliɹ̩ part of speech: verb
fulfil [fulfill, -USA] = cumplir, hacer realidad.
Example: We can only depend upon a rectangular building to fulfil this if it has a small floor area.more:
» fulfil + a criterion = satisfacer un criterio.
Example: The procedures of chain indexing which we shall now describe help to ensure that the resulting index entries fulfil this criterion.» fulfil + a function = cumplir una función.
Example: Not all catalogues or other tools for the organisation of knowledge aim to fulfil all these functions, but this list shows the range of functions.» fulfil + an objective = cumplir un objetivo.
Example: The traditional catalogue is failing to fulfill this objective at an ever increasing rate.» fulfil + a requirement = cumplir con un requisito, atender a una necesidad.
Example: Additional facilities have been added to fulfill special library requirements.» fulfil + obligation = cumplir (con) + Posesivo + obligación, cumplir (con) una obligación.
Example: This agreement must build in incentives to participating libraries as well as methods of censuring those participants which do not fulfil their obligations to the other participating libraries in the network = Este acuerdo debe incorporar incentivos para las bibliotecas participantes así cómo la forma de llamarle la atención a aquellos participantes que no cumplan sus obligaciones con las otras bibliotecas de la red.» fulfil + Posesivo + agreement = cumplir un acuerdo, cumplir (con) lo acordado, cumplir (con) lo convenido.
Example: Often snappy and sarcastic, she's only serious when it comes to fulfilling her agreements.» fulfil + Posesivo + doubts = confirmar + Posesivo + dudas, confirmar las dudas.
Example: And now, with the end of chapter one, I really am reading to see what will happen next, for the plot has not fulfilled my doubts.» fulfil + Posesivo + dream = hacer realidad + Posesivo + sueño, cumplir + Posesivo + sueño.
Example: What gets in the way of dreaming and fulfilling bigger dreams?.» fulfil + Posesivo + duty = cumplir (con) + Posesivo + deber, cumplir (con) un deber, desempeñar + Posesivo + obligación, desempeñar una obligación.
Example: By making a special effort to serve the needs of the lower socioeconomic groups, the public library is seen as fulfilling its duty to serve all the community.» fulfil + Posesivo + goal = cumplir + Posesivo + objetivo, cumplir un objetivo.
Example: This paper discusses plans to enhance the service provided and to fulfill the goals of fast and accurate information transfer.» fulfil + Posesivo + mission = desempeñar + Posesivo + misión, desempeñar una misión.
Example: Libraries will, above all, be a vital factor in fulfilling the mission of the university in creating, preserving, and disseminating knowledge.» fulfil + Posesivo + need = satisfacer una necesidad, cubrir una necesidad.
Example: The first edition was intended to fill this gap, and its reception, both in Britain and abroad, showed that it did indeed fulfil a real need.» fulfil + Posesivo + order = servir un pedido.
Example: So it's to your advantage, at least from their standpoint, to order by ISBN so that they can more expeditiously fulfill your order.» fulfil + Posesivo + potential = desarrollar + Posesivo + potencial, desarrollar + Posesivo + posibilidades, desarrollar + Posesivo + capacidades.
Example: To fulfil their potential, librarians must articulate and act upon a vision that involves them more fully in the work of faculty, researchers, and medical practitioners.» fulfil + Posesivo + promise = cumplir (con) + Posesivo + promesa.
Example: If the contractor defaults in his performance and fails to fulfill his contractual promises, the surety can itself complete the contract, or pay damages up to the limit of the bond.» fulfil + Posesivo + purpose = desempeñar + Posesivo + función, desempeñar una función.
Example: There are many kinds of library and information centre each fulfilling their own purpose.» fulfil + Posesivo + role = desempeñar un papel.
Example: One of the objectives is to produce a statement of the role of the Library, showing in priority order the steps the Library will need to take to fulfill that role.» fulfil + Posesivo + vision = hacer realidad + Posesivo + sueño, hacer realidad + Posesivo + aspiración, cumplir + Posesivo + sueño, cumplir + Posesivo + aspiración.
Example: The library must then choose between the various options available to fulfil this vision.» fulfil + Posesivo + wish = hacer realidad + Posesivo + deseo.
Example: If you focus on the library market, you will fulfill my second wish.