Fret in spanish
Traste
pronunciation: tɹ̩ɑste part of speech: verb, noun
pronunciation: tɹ̩ɑste part of speech: verb, noun
In gestures
fret1 = inquietud, irritación, revuelo, conmoción, agitación.
Example: The voice that caused such a fret wasn't even recognizable but it continued to scream and scream and scream.more:
» be in a fret = estar muy inquieto, estar muy agobiado, estar muy apurado.
Example: What do you do when a calm puppy is suddenly in a frenzy, as if he had a bee in his bonnet?.» get in(to) + a fret = agobiarse, apurarse, preocuparse, inquietarse, ponerse nervioso, sulfurarse.
Example: It seems he never gets into a fret, always stays in full control.fret2 = traste. [Cada uno de los secciones de las que se compone el mástil de una guitarra o similar]
Example: I'm a born righty -- I can't do squat with my left except shoot a firearm and move along the fret of a guitar.more:
» fretboard = traste.
Example: Fretboards are often constructed from maple or rosewood, although other materials are sometimes used.» guitar fret = traste de la guitarra.
Example: In all designs of electric, acoustic, bass or flamenco variety the guitar fret is an integral part controlling the sound of the instrument.fret3 = agobiarse, inquietarse, preocuparse.
Example: So stop fretting that UK unemployment is rising as the tax burden soars, consumers stop spending and North Sea oil runs dry.more:
» fret about = agobiarse por, inquietarse por, preocuparse por.
Example: I would have included library schools in this list except for the fact that they fret endlessly about the pros and cons of being called a library school.» fret about + nothing = hacer una montaña de un grano de arena, ahogarse en un vaso de agua, exagerar.
Example: I suggest that we are fretting about nothing and that we would do well to go with the flow and let the systems be introduced, as has been proposed.