Folding in spanish
pronunciation: plegɑble part of speech: noun
fold4 = plegar, doblar.
Example: Other commercially available wallets are made of a more pliable transparent plastic - again with a separate pocket for each slide - and these can be folded to fit into a cardboard box.more:
» enfold = envolver, abrazar.
Example: And the colors, especially early morning and late evening, surround you, enfold you, with their ever-shifting shades.» events + unfold = acontecimientos + desarrollarse.
Example: It will be readily apparent as the events unfold in some of the cases, however, that librarians are sometimes called upon to make painful decisions.» fold + clothes = doblar la ropa.
Example: Amy, played by Sarah Webb, was always busy on stage, folding clothes, peeling tatties, always finding something to do.» fold + Nombre + down = plegar, doblar.
Example: Use this folding cart to carry anything around the house, garden or warehouse and fold it down for storage when you're done.» fold + Nombre + in half = doblar Algo por la mitad.
Example: To make it easier to spread the ruffles out evenly, before gathering find the center of the ruffle by folding the piece in half end to end.» fold + Posesivo + arms = cruzarse de brazos, cruzar los brazos.
Example: She settled back in her chair and folded her arms.» fold + Posesivo + legs = cruzarse de pies, cruzarse de piernas, cruzar los pies, cruzar las piernas.
Example: Evan took a seat on the stone bench, eagerly folding his legs into the lotus position.» unfold = revelarse, desarrollarse, presentarse.
Example: Research in any scientific field can never be neutral: the process is initially motivated by the researcher's own questioning of perceived realities, and unfolds in a particular historical moment, subject to the social, political and ideological influences of that context.» unfold = desdoblar, abrir, desplegar, extender.
Example: This algorithm handles cyclic graphs without unfolding the cycles nor looping through them.» unfold before + Posesivo + eyes = revelarse ante + Posesivo + ojos.
Example: The young librarian was not accustomed to seeing scenes of despair unfolding before his eyes with ever increasing frequency.fold5 = quebrar, cerrar.
Example: By the mid-eighties, two of the big companies folded, but were replaced by a handful of small, independent firms = A mediados de los ochenta, dos de las grandes compañías quebraron, pero fueron sustituidas por un puñado de pequeñas empresas independientes.more:
» fold up + shop = cerrar, cerrar el negocio.
Example: Why talented and passionate business people so often fold up shop while their less talented, less skilled brethren continue to thrive.folding1 = doblez, plegado.
Example: Fifthly, most of the printing paper of the sixteenth century was in the foolscap size range, which was considered the ordinary size, the shapes and sizes of books printed on it being determined by the folding.folding2 = plegable.
Example: Use this folding cart to carry anything around the house, garden or warehouse and fold it down for storage when you're done.more:
» folding-blade (knife) = navaja.
Example: He stole $200 in cash and a checkbook from a woman by threatening her with a folding-blade knife.» folding chair = silla plegable.
Example: Additional meeting participants can be accommodated on folding chairs.» folding knife = navaja.
Example: The victim was stabbed with a folding knife at a factory warehouse.» folding ladder = escalera plegable, escalera de tijera.
Example: A folding ladder is used to gaining access to the attic through a scuttle hole in the ceiling.
» folding machine = plegadora, dobladora. [En encuadernación, máquina que dobla las hojas impresas para formar los cuadernillos de los que se componen algunos libros u otros productos de la industria gráfica]
Example: It should be borne in mind, however, that some folding machines required special impositions.» folding machinery = máquinas plegadoras.
Example: From the printers' point of view the most important innovations in the binderies were guillotines and powered folding machinery.» folding table = mesa plegable.
Example: To the right of the sewing machine is an open wooden box sitting on a folding table.