Fling in spanish
pronunciation: ɑroʊxɑɹ̩ part of speech: verb, noun
fling1 = aventura, aventura amorosa, rollo amoroso, rollo sentiimental, lío amoroso, historia amorosa, plan, aventura sentimental, lío sentimental, canica al aire.
Example: But the man who became famous for his flings believes celibacy is a revolutionary act to strengthen his spiritual journey.more:
» have + a fling = echarse una cana al aire, echarse una canita al aire, tener una aventura amorosa, tener un lío amoroso, tener un rollo amoroso, llevarse a Alguien al huerto.
Example: The most obvious downside to having a fling is the fact that it is short term.» one last fling = una última canica al aire.
Example: My boyfriend seems to think it's normal for the guy to have 'one last fling' at his bachelor party -- that's where we completely disagree.fling2 = lanzar, arrojar, tirar. [Verbo irregular: pasado y participio flung]
Example: A gust of wind flung a powder of snow from the window-sill into the room.more:
» fling down = echar abajo, arrojar al suelo, tirar al suelo, echar al suelo.
Example: It all begins with a fatal shot that accidentally fires from a pistol flung down during an argument.» fling + Nombre + open = abrir de un empujón.
Example: Closed doors should be flung open and scheduling changed to allow systematic examination of professional and organisational questions.» fling + Reflexivo + off/from = arrojarse (al vacío) de/desde, lanzarse (al vacío) de/desde, tirarse (al vacío) de/desde, precipitarse (al vacío) de/desde.
Example: The Chassidic woman who hung herself four months after her sister flung herself off a building had been forced to marry a first cousiin.