Fidget in spanish

Agitarse

pronunciation: ɑxitɑɹ̩se part of speech: verb, noun
In gestures

fidget1 = persona nerviosa, persona inquieta, fugillas. 

Example: All this said, he is a restless person, but in the active, productive sense rather than a fidget.

more:

» fidgets, the = nerviosismo, desazón, inquietud, desasosiego.

Example: Surely the fidgets in general are just a sign of nervous energy, and almost all young people fidget.

» have + the fidgets = no poder estarse quieto, tener azogue en el cuerpo, ser un azogue, estar azogado.

Example: In the polite Anglo-Saxon culture, you don't tell people who have the fidgets to stop fidgeting.

fidget2 = no poder estarse quieto. 

Example: In the polite Anglo-Saxon culture, you don't tell people who have the fidgets to stop fidgeting.

more:

» fidget with = juguetear con.

Example: Actually to do something about a young crackhead fidgeting with a gun takes more than high-flown language -- it takes bravery = De hecho, para hacer algo acerca de un joven adicto al crack que le gusta juguetear con una pistola requiere algo más que un lenguaje pretencioso, se necesita valentía.

Fidget synonyms

restlessness in spanish: inquietud, pronunciation: restləsnəs part of speech: noun fidgetiness in spanish: inquietud, pronunciation: fɪdʒtinəs part of speech: noun
Follow us