During in spanish
pronunciation: duɹ̩ɑnte part of speech: none
during = durante.
Example: This article singles out four trends which have influenced the work of UNESCO during the last decade.more:
» during a human lifetime = durante la vida de una persona.
Example: During a human lifetime every molecule of the body is replaced many times over.» during daytime = durante el día, de día, por el día.
Example: Security cameras in a shopping mall have recorded the video footage of a man taking a dump in a plant pot during daytime.» during peacetime = en tiempos de paz, en época de paz.
Example: The concept of 'operational readiness' refers to the training required by Navy personnel during peacetime to perform wartime missions.» during peak hours = durante las horas punta.
Example: If you drive by, you will notice two students in uniform controlling the traffic during peak hours.» during + Posesivo + lifetime = durante + Posesivo + vida.
Example: First, odds are very high that either you or someone you love will suffer from a heart attack during your lifetime.» during + Posesivo + time off = durante + Posesivo + descanso, durante + Posesivo + vacaciones.
Example: This short adventure is designed for those who are hard pushed for time and want to do something active during their time off.» during the course of = en el transcurso de, durante el transcurso de. [También over the course of y in the course of]
Example: During the course of the academic year it is likely that students and particularly their lecturers will need more information than is provided in the general introductions referred to in the previous paragraph.» during the course of events = en este período, durante este período, durante el transcurso de los acontecimientos, en aquel entonces, en el curso de los acontecimientos, en el transcurso de los acontecimientos.
Example: Questionnaires will be collected from participants during the course of the events over an 18-month period.» during the daytime = durante el día, de día, por el día.
Example: The primary purpose of this study was to determine the effect of bright light exposure during the daytime on dressing behavior in the cold.» during the early years = durante los primeros años.
Example: In World War 2 librarians generally sympathised with Britain, but many were isolationist or apathetic during the early years = En la Segunda Guerra Mundial los bibliotecarios generalmente simpatizaban con Gran Bretaña, aunque muchos mantuvieron una actitud no intervencionista o indiferente durante los primeros años.» during the heat of the day = durante las horas de más calor, cuando el sol aprieta.
Example: This is the epitome of a casual beachside bar, offering long cool drinks during the heat of the day, and cocktails to salute the setting sun.» during the height of = durante el auge de, durante el apogeo de.
Example: This digital image collection documents the creation of the world's largest steel mill during the height of America's industrial revolution.» during the heyday of = durante el auge de, durante el apogeo de.
Example: The author examines the record of North Carolina during the heyday of public library development in the South of the US.» during the holidays = durante las vacaciones, en el período vacacional, durante el período vacacional.
Example: When 165 of the study volunteers were weighed a year after the study began, they had not lost the extra weight gained during the holidays.» during the last two weeks = durante las dos últimas semanas, en las dos últimas semanas.
Example: A veritable deluge of concerts has kept the members of the student musical groups busy during the last two weeks.» during the next few years = durante los próximos años.
Example: Of all the factors influencing the on-line information services industry during the next few years, telephone deregulation could well be the most important.» during the past couple of years = durante los dos últimos años, en los dos últimos años.
Example: One of the major talking points on the electronic publishing scene during the past couple of years has been the need for internationally recognised standards.» during the past few years = durante los últimos años, en los últimos años.
Example: During the past few years much importance has been attached to the study of the number, structure and behavior of the chromosomes.» during the period + Período de Tiempo = desde ... hasta.
Example: Not all embroidered bindings were bespoke, either; there was a flourishing trade in retailers' bindings for service books made by professional embroiderers in London during the period 1600 to 1650.» during the run-up to = antes de, justo antes de, en el período previo a, durante el período previo a.
Example: A good illustration of this is the two-page advertisement placed in the Financial Times during the run-up to the 1984 European Parliament election.» during times of crisis = en tiempos de crisis, en época(s) de crisis.
Example: Neighbours can be a real godsend during times of crisis.» during wartime = durante la guerra.
Example: During wartime when sources of documents become blocked, it may become necessary to organize teams of abstractors in neutral countries.