Due in spanish
pronunciation: debidoʊ part of speech: adjective
due = debido, adeudado.
Example: The system checks the document in and calculates the fine due.more:
» amount due = importe, importe a pagar, cantidad a pagar.
Example: The minimum amount due is the amount you are required to pay to keep your account in good credit standing.» become + due = vencer, caducar.
Example: A list of all subscriptions about to become due may be made by using this subfunction.» be due = deberse.
Example: This book is overdue and a fine is due on it.» be due = vencer, cumplir, tener el plazo cumplido.
Example: The date due calculated by the circulation programs is always checked against the list of dates the library is closed to ensure that a document is not due when it cannot be returned.» be due to = deberse a.
Example: However, the marginal deviation from statistical significance may have been due to data contamination in that Billboard charts use some data manipulation rather than strictly objective sales or air play data.» come + due = vencer, cumplir.
Example: Whenever the rent came due, or she had to have her car repaired, she called on the generosity of her family and they responded.» credit + be due to = mérito + deberse a, mérito + atribuirse a.
Example: Much credit for this is due to Sharr's organisation and planning expertise.» date due = fecha de vencimiento, fecha de caducidad.
Example: A screen is then displayed which lists the locations, call numbers and dates due of each copy held by the chosen library.» due date = fecha de vencimiento.
Example: Also, various strategies using publicity should be tested in order to find ways to increase the percentage of books returned by the due date.» due east = exactamente al este, derecho hacia el este, directamente hacia el este.
Example: An azimuth of 0 degrees is due north, 90 degrees is due east, 180 degrees is due south, and 270 is due west.» due north = exactamente al norte, derecho hacia al norte, directamente hacia el norte.
Example: An azimuth of 0 degrees is due north, 90 degrees is due east, 180 degrees is due south, and 270 is due west.» due out = con salida al mercado.
Example: Also due out in mid 1992 is a new specialist product from CABI, entitled CABPEST, which will deliver on one disc all the information relating to crop protection.» due process = procedimiento reglamentario, corrección formal.
Example: The fact-finding team found no evidence of discrimination, or unethical behaviour, but formal due process had not been observed.» due south = exactamente al sur, derecho hacia al sur, directamente hacia el sur.
Example: By the way, this region and surrounding areas of the sky - being due south - are not seen from the Northern Hemisphere.» due to = debido a.
Example: This is in part due to the different stages of development reached by different libraries.» due west = exactamente al oeste, derecho hacia el oeste, directamente hacia el oeste.
Example: An azimuth of 0 degrees is due north, 90 degrees is due east, 180 degrees is due south, and 270 is due west.» elements of due process = corrección formal.
Example: To accomplish this responsibility, the elements of due process must also be applied to selection.» everything in (its) due time = cada cosa a su tiempo, no por mucho madrugar amanece más temprano, dar tiempo al tiempo, dejar que las cosas sigan su curso normal.
Example: He is already sounding like a broken record in saying that he will explain everything in due time.» get + Posesivo + due(s) = recibir lo que Uno se merece, reconocer el mérito de Alguien.
Example: Tinseltown's leading men never get their dueon the red carpet.» give + credit where credit is due = dar al César lo que es del César, honrar a quien honor merece, honrar a quien honra merece.
Example: But give credit where credit is due, Berger knows a thing or two about farming.» give the devil his due = ser justo con todos, ser justo hasta con el diablo.
Example: We don't really get on with the new boss but he has some good ideas so we must give the devil his due.» in due course = a su debido tiempo, a su tiempo.
Example: We shall examine the further, and more detailed, divisions presented in the main tables in due course.» in due course = con el paso del tiempo, con el tiempo.
Example: In due course, the following 19 ideas were found scribbled on six sheets of paper which were taped to the walls of the room.» in due time = a su debido tiempo, en su debido momento, con el tiempo, más adelante.
Example: Whatever carrier you use, for long-term preservation (over decades) you have to refresh and migrate data carriers in due time.» lack of due process = incorrección formal.
Example: She alleged that there had been a lack of due process, unethical behaviour, and possible sex discrimination in her dismissal.» pay + due attention to = prestar la debida atención a, dedicar la debida atención a, atender debidamente a.
Example: At the times of the economic boom airlines celebrated the abundance of passengers without paying due attention to assessing potential risks.» pay + (due) recognition to = reconocer, honrar, rendir honor, rendir homenaje, rendir tributo, rendir pleitesía.
Example: It is therefore important to pay due recognition to both sides of the equation.» pay + (due) regard to = respetar, honrar, rendir honor, rendir homenaje, homenajear, rendir pleitesía.
Example: A firm must pay due regard to the interests of its customers and treat them fairly.» pay + (due) respect to = respetar, honrar, rendir honor, rendir homenaje, rendir tributo, rendir pleitesía.
Example: Week after week, he struck a delicate balance, paying due respect to his powerful guests while pressing them to answer tough questions.» the due place of = el lugar que le corresponde a.
Example: It is yet too early to attempt the task of determining the due place of the nineteenth century in the literary history of France.» time due = hora de vencimiento.
Example: Searchable fields include accession number, supplier, order number, invoice number, loan category, borrower number, date due and time due.» undue = indebido, infundado.
Example: Some are poorly written giving either too much or too little data, and giving undue emphasis to the author's priorities.» with (all) due respect to = con todo el (debido) respeto a.
Example: This kind of research should produce results to show that, with due respect to all the fancy mathematics, the specific arts of cataloging, acquisitions, or whatnot are being done as well as can be expected.» with due consideration = con la debida consideración.
Example: This is good sense, and there is no reason why the same should not be done, with due consideration, where different compositors appear to have followed different typographical conventions.» with due process = correctamente.
Example: One must be able to prove that a new staff member was selected with due process and with clearly delineated criteria.» without due consideration = sin la debida consideración.
Example: The existing efficient systems of document supply are in danger of being destabilised without due consideration of the consequences.» without due process = incorrecto.
Example: Its findings are that the dismissal was without due process.