Dream in spanish
pronunciation: suenjoʊ part of speech: noun
dream1 = sueño.
Example: The computer, once instructed on the desired filing order, is eminently suitable for filing, achieving a level of consistency which was a remote dream in the days of human filers.more:
» a dream come true = un sueño hecho realidad.
Example: For most African-Americans, the election of Barack Obama as president was a dream come true that they didn't think they would see in their lifetime.» American Dream, the = Sueño Americano, el. [Expresión usualmente acompañada del artículo]
Example: This work can serve as a model of clear, expository prose, a rich source of colourful and sometimes even poetic names, and an eloquent testament to the American Dream.» claim + Posesivo + dreams = hacer realidad + Posesivo + sueño, perseguir + Posesivo + sueños.
Example: While claiming your dreams takes discipline and tenacity you need to downshift so you can persevere and enjoy the journey.» daydream = ensueño, fantasía, ensimismamiento.
Example: Slake was disturbed in his daydream by shouts from the park attendant.» dream + come true = sueño + hacerse realidad.
Example: His dream came true when he finally blasted off into space hoping that he would be just the first of many more Malaysian.» dream holiday = vacaciones de ensueño.
Example: A young woman plunged to her death in a horror quad biking accident while on her dream holiday in Turkey.» dream house = casa de ensueño.
Example: These are some of the things you need to look for when finding your dream house.» dream-like [dreamlike] = irreal, de ensueño.
Example: Classic examples of this technique are Jim Woodring's dream-like, wordless adventures of 'Frank,' the buck-toothed cat.» dreamlike = surrealista, onírico.
Example: He builds up a picture of human anguish in the face of the mysteries of existence that is both dreamlike and concrete, fantastic and real at the same time.» follow + Posesivo + dreams = perseguir + Posesivo + sueños, seguir + Posesivo + sueños.
Example: I'm planning to leave everything behind me and follow my dreams, but I'm still underage.» fulfil + Posesivo + dream = hacer realidad + Posesivo + sueño, cumplir + Posesivo + sueño.
Example: What gets in the way of dreaming and fulfilling bigger dreams?.» hand-me-down dream = sueño de los padres. [Deseo de los padres que sus hijos sigan su ejemplo o sean como ellos quieren]
Example: What parents must do to free their children from the cycle of hand-me-down dreams is first to free themselves.» impossible dream = sueño imposible.
Example: The article has the title 'Educating users about catalogues and cataloguing: the impossible dream'.» like a dream = de lo lindo, a las mil maravillas.
Example: The ball joint came apart with only a few slogs with the club hammer and it all went back together like a dream.» live + a dream = vivir un sueño.
Example: I love what I do, and sometimes it doesn't feel real, it feels like living a dream, a good one I don't want to end.» live in + a dream world = vivir de ilusiones, vivir de quimeras, vivir en las nubes, vivir en un mundo de ensueño, vivir en un mundo de fantasía, estar en la luna de Valencia, estar en Babia.
Example: Don't ever change that -- the ones that live in a dream world are the ones that ended making this world better.» live (out) + Posesivo + dream(s) = vivir + Posesivo + sueño, hacer realidad + Posesivo + sueño, cumplir + Posesivo + sueño.
Example: A formidable woman, Augusta dared to live her dreams and in the process made a lasting contribution to her world which trickles down into ours.» make + Posesivo + dream come true = hacer realidad + Posesivo + sueño, cumplir + Posesivo + sueño.
Example: And they worked night and day to make their dream come true.» never in + Posesivo + wildest dreams = ni en sueños, ni en + Posesivo + mejores sueños.
Example: Never in her wildest dreams would she have believed that her mother had been through what she did and was still able to rise above it.» pipe dream [pipedream] = sueño imposible.
Example: For so long the desirable ends of enumerative bibliography have seemed to be a pipedream.» pursue + Posesivo + dreams = perseguir + Posesivo + sueños, seguir + Posesivo + sueños.
Example: This a documentary telling the story of a teenage girl in Iran pursuing her dreams against the odds.» realise + Posesivo + dream = hacer realidad + Posesivo + sueño, cumplir + Posesivo + sueño.
Example: Ironically, there are very few who have realized the capitalist dream of easy profits and the concept of a new knowledged-based economy now looks somewhat disheveled.» sweet dreams! = ¡que sueñes con los angelitos!, ¡dulces sueños!.
Example: I'll go to bed now, good night and sweet dreams to you all.» the man of + Posesivo + dreams = el hombre de + Posesivo + sueños.
Example: I'm worried the man of my dreams has vanished after bedding me.» the stuff dreams are made of = el sueño de todo ser viviente, el sueño de toda persona, el sueño de todos.
Example: The novel 'The stuff dreams are made of' suggests that the real part of us is not the body or the personality, both of which are transitory, but the inner consciousness.» the woman of + Posesivo + dreams = la mujer de + Posesivo + sueños.
Example: The woman of my dreams is loving, caring, and forgiving.» waking dream = sueño despierto.
Example: To be a novel reader or a suburbanite is to be in a waking dream.» walk away from + Posesivo + dream(s) = abandonar + Posesivo + sueños.
Example: Someone I once knew wrote that we walk away from our dreams afraid that we may fail or worse yet, afraid we may succeed.» We are such stuff as dreams are made on = de ilusiones vive el hombre.
Example: The poem closes with a strange hint of allusion to the Shakespearean quotation 'We are such stuff as dreams are made on'.» wet dream = sueño húmedo, correrse dormido.
Example: Wet dreams are just the body's natural response to his hormones -- much as periods occur in women.dream2 = soñar, imaginar.
Example: This has brought us nearer to UBC than anyone would have dreamed possible thirty years ago.more:
» beyond + Posesivo + wildest dreams = que nunca hubiera podido imaginarse, que nunca hubiera podido soñar, que jamás hubiera podido imaginarse, que jamás hubiera podido soñar.
Example: Her search for the truth led her into danger and passion beyond her wildest dreams.» daydream = soñar despierto, fantasear, hacerse ilusiones.
Example: These students were less likely to waste actual study time by doodling or daydreaming and had better note-taking skills .» dream up = pensar en, ingeniarse, inventarse, imaginarse.
Example: Scientists have created a liquid goo that turns into a rubbery solid when shaken and they are inviting the public to help dream up uses for it.» dream up + ways to = ingeniarse el modo de.
Example: Users who experience these situations might get the idea that librarians stay awake nights dreaming up ways to frustrate their efforts to find material in the library.