Dialogue in spanish
Diálogo
pronunciation: diɑloʊgoʊ part of speech: noun
pronunciation: diɑloʊgoʊ part of speech: noun
In gestures
dialogue [dialog, -USA]1 = diálogo, comunicación.
Example: The user is led through a dialogue which prompts him to specify the parameters of the data base to be created.more:
» constructive dialogue = diálogo constructivo.
Example: We can have a constructive dialogue with a democratic state, but not with a terrorist organisation.» dialogue box = ventana de selección. [En informática, ventana que aparece en un programa que utilice un interfaz gráfico para que el usuario seleccione uno o varios elementos]
Example: The author analyzes some of the components of graphic user interfaces (GUI), applied to CD-ROM databases (windows, dialogue boxes, menus, commands, buttons, check boxes and icons) and remarks on the degree to which these are based on Windows software.» elicit + a dialogue = provocar un diálogo, suscitar un diálogo.
Example: To do this is to thwart the goal of eliciting genuine dialogue -- candid, searching, and purposeful discussion -- and motivating students to think, to study, to weigh ideas, and to develop their own solutions.» engage in + an dialogue = entablar una conversación.
Example: Rumor has it that she 'tolerates' Mathilda Panopoulos, having tried many times to engage her in meaningful dialogue only to find her 'hopelessly set in her opinions'.» form-filling dialogue = diálogo para la cumplimentación de plantillas.
Example: In a form-filling dialogue, the user works with a screen-based image of a form.» spark + dialogue = suscitar el diálogo.
Example: Those that couldn't read sat in semi-circles listening to books being read to them, asking questions, sparking debate and dialogue.dialogue [dialog, -USA]2 = dialogar.
Example: In other words, they want to dialogue with Muslims as individuals, not as followers of a particular faith.