Conscience in spanish
pronunciation: koʊnθienθiɑ part of speech: noun
conscience = consciencia, conciencia.
Example: The general conclusion was that librarians cannot avoid acting as censors, but should do so only with full awareness and a good conscience.more:
» act in + good conscience = actuar en conciencia, obrar en conciencia.
Example: It is also important to recognize that a person can act in good conscience and still be wrong, but without sin.» calm + Posesivo + conscience = calmar + Posesivo + conciencia.
Example: I thought, finally this is my chance, I can settle the debt and calm my conscience, after a mere 42 years.» conscience money = dinero para acallar la conciencia, dinero para acallar la consciencia. [Dinero, donativos u otras obras de beneficiencia que aquellas personas que han hecho mucho dinero dan o realizan porque se siente culpables por la explotación de las personas que hayan causado]
Example: Thousands of libraries of all kinds were built (many with the conscience money of Andrew Carnegie).» conscience + smite = conciencia + remorder, conciencia + mortificar, conciencia + atormentar.
Example: But most men have so much natural conscience remaining that they cannot commit open sin without their conscience smiting them.» conscience-smitten = atormentado, contrito, reconcomido.
Example: The grave digger became so conscience-smitten for not filling his agreement that he buried the money he had received for the work.» conscience-stricken = atormentado, contrito, reconcomido.
Example: Preventive medicine in the community, for example, is obviously vital, but this is no reason for hospital doctors and nurses to feel conscience-stricken because they wait for patients to come to them.» conscience + trouble = conciencia + remorder, conciencia + mortificar, conciencia + atormentar.
Example: He then confessed that his conscience had troubled him so that he had buried the money he had received for the work.» guilty conscience = conciencia culpable, conciencia de culpa, remordimiento de conciencia, cargo de conciencia, sentimiento de culpabilidad, conciencia sucia.
Example: The great tormentor of the human soul is a guilty conscience.» have + a clear conscience = tener la conciencia tranquila, tener la conciencia limpia.
Example: Having a clear conscience is one of the most valuable things in life -- it gives peace and security, knowing that you have no need to keep up appearances.» have + a guilty conscience = remorder la conciencia, tener remordimientos de conciencia, tener cargo de conciencia, sentir cargo de conciencia, sentir remordimientos de conciencia, sentirse culpable, no tener la conciencia tranquila, tener la conciencia sucia, tener sucia la conciencia, tener mala conciencia.
Example: Most people have a guilty conscience from time to time.» in good conscience = en conciencia, honradamente, honestamente.
Example: By April 2003, when he began his year-long tour in Iraq, he was openly questioning whether he could participate in the war in good conscience.» live with + a clear conscience = vivir con la conciencia tranquila, vivir con la conciencia limpia.
Example: I want to live with a clear conscience that I have not hurt anyone or owe any man anything.» nag at + the conscience = remorder la conciencia.
Example: It is a work that stays in the memory and nags at the conscience.» nagging conscience = gusanillo de la conciencia, el.
Example: To help with a nagging conscience, most people try justifying their actions.» prickling conscience = gusanillo de la conciencia, el.
Example: Such idea of poverty also acted in solidarity. with the poor as well as functioning as a prickling conscience for the wealthy in society.» prick + Posesivo + conscience = remorder la conciencia.
Example: Finally, legal implications of the massive information interchange among the networks will prick the conscience of librarians.» prisoner of conscience = preso político, prisionero político.
Example: They accepted the government's brazen lies stating that Ramón Colás, the co-founder of the library movement, has not been arrested as a prisoner of conscience.» salve + the conscience = acallar la voz de + Posesivo + conciencia.
Example: Although donations may salve the conscience of some, for others donations imply a two-tier model of information access.» search + Posesivo + conscience = examinar + Posesivo + conciencia.
Example: Each of us -- no matter what our politics, our religion, our race, or our station in life -- must search his conscience for the answer to that question.» stifle + Posesivo + conscience = acallar la conciencia.
Example: Some librarians find it more comfortable to stifle their professional consciences and take the question at its face value, disregarding any suspicion they may feel that it is not what the enquirer really needs.» sting of conscience, the = gusanillo de la conciencia, el.
Example: During the longest and most remote periods of the human past, the sting of conscience was not at all what it is now.» subconscience = subconsciencia.
Example: Hypnotists generally bring out the subconscience in people.» voice of conscience, the = voz de la conciencia, la.
Example: Religion arises as a reaction in some people to the voice of conscience.» vote + Posesivo + conscience = votar según la conciencia de Uno.
Example: Though the national media will ignore his candidacy, the politically pure of heart will be able to vote their conscience -- and once again have a grand old Quixotic time pissing into the wind.» with a clear conscience = con la conciencia tranquila, con la conciencia limpia.
Example: The man with a clear conscience probably has a poor memory.