Condition in spanish
pronunciation: koʊndiθioʊn part of speech: noun
condition1 = condición, estado.
Example: He was laid upon the bed and upon examination his head was found in a terrible condition, swelled and bruised from the effect of sandbag blows.more:
» ambient conditions = condiciones ambiental.
Example: More work is required to determine if this diffusion effect is the same at ambient conditions as it is at the elevated temperatures used in his study.» as good as mint condition = como si fuera nuevo, como nuevo, como salido de fábrica, en perfecto estado.
Example: The prices were exceptionally low and all models were in as good as mint condition.» atmospheric conditions = condiciones atmosféricas.
Example: This brand new public library cost 40 million dollars and is housed in the first titanium-clad building in the USA with a golden skin that changes colour with atmospheric conditions.» be in (a) bad condition = estar en mal estado, estar en malas condiciones.
Example: The car appears to be in a bad condition, which is not helped by Penny, who pays no heed to the warning lights of the car.» be in (a) good condition = estar en buenas condiciones, estar en buen estado.
Example: Initial examinations showed the bones to be those of an adult male and the remains were said to be in a good condition.» be in top condition = estar en plena forma, estar que se + salir, estar hecho una máquina, ser un máquina.
Example: Airflow outside of the servers is similarly key to ensuring servers are in top condition.» climatic conditions = condiciones climáticas.
Example: This article focuses on aspects of climatic conditions in tropical countries: excessive heat and light, excessive atmospheric humidity, air conditioning and ventilation, and insects and fungi = Este artículo se centra en algunos aspectos de las condiciones climáticas en los países tropicales: excesivo calor y luz, excesiva humedad atmosférica, aire acondicionado y ventilación, insectos y hongos.» condition approach = tratamiento por condiciones.
Example: AACR and other recent cataloguing codes have been drafted upon the 'condition' approach to formulating cataloguing rules.» dismaying condition = condición deplorable.
Example: Those visitors whoh are able to go 'backstage' to the work and storage areas of the Museum see the dismaying conditions with which the professional staff have to conted.» driving conditions = condiciones para la conducción.
Example: Several snow squalls continue to blow across parts of southern Ontario causing dangerous driving conditions for motorists.» economic conditions = condiciones económicas.
Example: Current economic conditions emphasise the need for a compromise by both parties in the information process.» environmental conditions = condiciones ambientales, condiciones medioambientales.
Example: The composition of parchment makes it very vulnerable to environmental conditions, dry or humid.» extreme condition = condición extrema.
Example: In most people, this perfectly natural self-destructive subpersonality sleeps unless extreme conditions call it forth to influence events.» health condition = problema de salud.
Example: Whether you sleep face up, face down, or on your side may seem completely arbitrary, but studies have shown that certain poses can exacerbate -- or alleviate -- existing health conditions.» health condition = estado de salud.
Example: Soon after hearing the news, several celebs reportedly rushed to the hospital to enquire about his health condition.» human condition, the = condición humana, la. [Expresión generalmente usada en el plural]
Example: Genomic research will dramatically improve the human condition.» in all weather conditions = haga el tiempo que haga.
Example: These cameras are thus suitable for use in all weather conditions.» in bad condition = en malas condiciones, en mal estado.
Example: A major programme of map restoration is in progress as a considerable part of the map collection is in bad condition.» in good condition = en buena condición, en buen estado.
Example: The survey found that 37.0% of the items are seriously deteriorated (paper is embrittled), 33.6% are moderately deteriorated (paper is becoming brittle), and 29.4% are in good condition (paper shows no signs of deterioration) = El estudio encontró que el 37,0% de las obras están muy deterioradas (el papel es quebradizo), el 33,6% están moderadamente deterioradas (el papel se está volviendo quebradizo) y el 29,4% están en buen estado (el papel no muestra señales de deterioro).» in good working condition = en buen estado de funcionamiento, en buen estado.
Example: The system serving the main site facilities is in good working condition.» inhumane conditions = condiciones inhumanas.
Example: When you go there and see people sleeping in cots in the hallway, it is clear that these are inhumane conditions.» in immaculate condition = en perfecto estado.
Example: The respectable young woman (her weeds again in immaculate condition hardly suggestive of many days spent travelling afoot) looked with innocent curiosity.» in mint condition = como si fuera nuevo, como nuevo, como salido de fábrica, en perfecto estado.
Example: The textbooks must be in mint condition and the original sales receipt presented.» in peak condition = en plena forma.
Example: Nutritionally balanced foods containing the optimum level of proteins, fats, carbohydrates and minerals to help keep your pet in peak condition.» in poor condition = en malas condiciones, en mal estado.
Example: They use gritters to sprinkle rock salt on roads and snowploughs to ensure motorists are able to drive safely in poor conditions.» in the best possible conditions = en las mejores condiciones posibles.
Example: In essence, this provides the rarest opportunity to grow these plants in the best possible conditions.» in tip-top condition = en excelente estado, en excelentes condiciones, como nuevo, en plena forma.
Example: There are a few secrets to having your hair in tip-top condition -- eating well, drinking water, and not over using hairdryers or straighteners.» licence terms and conditions = condiciones de la licencia, términos y condiciones de la licencia.
Example: Online and CD products are supplied additionally subject to the licence terms and conditions contained in the product.» living conditions = condiciones de vida.
Example: This programme was devoted to reinforce development aid and to improve living and working conditions by improving safety and protecting health and the environment.» meet + a condition = cumplir una condición.
Example: DOBIS/LIBIS searches through the order file for orders meeting these conditions and reports its progress through the file with a screen like that shown in Figure 148 on page 138.» meet + a set of conditions = reunir una serie de condiciones.
Example: These factors, when combined with the computer's ability to select only those items meeting a bewilderingly complex set of conditions, provide an access capability unimagined with the book or card catalogs of Mr Cutter.» obtainability conditions = condiciones de adquisición.
Example: The data given consists of a bibliographic description, key words, an abstract, the producer's address and obtainability conditions.» occupational conditions = condiciones laborales.
Example: One of the main objectives was to improve occupational conditions and living standards of those working in these industries.» on the condition that = con la condición de que, siempre y cuando, siempre que.
Example: In this way the lives of over 100000 Armenians were spared, but only on the condition that they should be sent to Syria.» physical condition = estado físico, forma física, integridad física.
Example: Aspects of physical condition, including pH, brittleness, mutilation, and environmental damage were surveyed = Los aspectos del estado físico que se estudiaron fueron el pH, la fragilidad, la mutilación y los daños producidos por las condiciones ambientales.» physical conditions = condiciones, condiciones físicas.
Example: This article outlines the preparatory stages and describes some of the problems presented by the physical conditions in a city of tents either drenched by rain or smothered by dust = Este artículo esboza las etapas preparatorias y describe algunos de los problemas que presentan las condiciones físicas de una gran cantidad de tiendas de campaña empapadas por la lluvia o cubiertas por el polvo.» precondition = condición previa, prerequisito.
Example: A classification of readers according to their social background is a necessary precondition of a differentiated and effective library service.» road conditions = estado de las carreteras.
Example: Weather, road and traffic conditions change rapidly, and those relying on information presented on this site do so at their own risk.» rules and conditions = normativa.
Example: Rules and conditions concerning book lending are the most important items in a library's statute book, binding the reader by specific obligations in the process of borrowing books.» satisfy + a condition = cumplir una condición.
Example: This article outlines the advantages of logical programming or defining all relevant knowledge to satisfy logical conditions or IF-THEN rules, instead of a traditional algorithmic programming language.» severe weather conditions = condiciones meteorológicas extremas.
Example: Weather conditions that are not favorable for livings beings and property are commonly known as severe weather conditions.» social condition = condición social.
Example: Library services have changed to meet the new social conditions: there are improved services for business and for the handicapped.» staffing conditions = número y distribución de personal.
Example: These sites have been operating CARTO-NET in close collaboration with one another but under very different staffing conditions so it has been useful to monitor their progress.» storage conditions = condiciones de almacenamiento.
Example: This article describes the ideal storage conditions for magnetic tapes.» terms and conditions = términos y condiciones, condiciones, condiciones contractuales.
Example: In addition, many data base producers include prohibitions against downloading in the terms and conditions of contract with the data base vendor.» traffic conditions = estado de la circulación.
Example: Weather, road and traffic conditions change rapidly, and those relying on information presented on this site do so at their own risk.» under certain conditions = bajo ciertas condiciones.
Example: No object is so beautiful that, under certain conditions, it will not look ugly.» under difficult conditions = en condiciones difíciles.
Example: When cuts are made in services and staff work under difficult conditions librarians have a remedy in their unions or staff associations.» under normal conditions = en condiciones normales, bajo condiciones normales.
Example: Under normal conditions, the curve will slope upward, as rates increase with the time period on loans.» weather conditions = condiciones meteorológicas, estado del tiempo, condiciones climáticas.
Example: Accounts were given of various recent major and smaller disasters such as extreme weather conditions, power failures, explosions, civil disruption, mould, infestations and spontaneous combustion = Se describieron varios desastres recientes, algunos más y otros menos importantes, como condiciones climáticas extremas, apagones, explosiones, disturbios, moho, plagas y combustiones espontáneas.» with the condition that = con la condición de que, siempre y cuando, siempre que.
Example: The deal comes with the condition that he passes a doping test when he arrives in Japan in February.» work conditions = condiciones laborales.
Example: Some of the reasons for the difficulty of staff in providing adequate information services include: status, living conditions, transport, health, work conditions, morale and management.» working conditions = condiciones laborales, condiciones de trabajo.
Example: This programme was devoted to reinforce development aid and to improve living and working conditions by improving safety and protecting health and the environment.condition2 = afección, enfermedad, disfunción.
Example: In the most serious conditions, the sputum may contain blood.more:
» be in (a) stable condition = estar en condiciones estables.
Example: A maintenance worker is in stable condition after becoming trapped under a luggage carousel and sustaining multiple injuries.» chronic condition = disfunción crónica, afección crónica, enfermedad crónica.
Example: Canine epilepsy is a chronic condition that drastically limits a dog's control of motor functions.» diagnose + Posesivo + condition = diagnosticar + Posesivo + enfermedad.
Example: The gastroenterologist who saw Michael on December 28th diagnosed his condition as irritable colon syndrome.» have + a slight condition = tener una leve enfermedad, tener una leve dolencia, tener un leve problema, padecer levemente de, sufrir levemente de.
Example: Thankfully I grew out of the epilepsy and haven't been bothered by that since I was eight, but I do have a slight condition which might mean, in years to come, I'll need a valve transplant.» heart condition = insuficiencia cardíaca, afección cardíaca, enfermedad cardíaca, disfunción cardíaca, cardiopatía.
Example: He was born with a severe heart condition but now, after a couple of years of training, he is the 'wonder boy' that all the doctors want to meet.» hereditary condition = condición hereditaria.
Example: Some identified risk factors that increase the chances of developing duodenum cancer are: diabetes and obesity, smoking, exposure to chemicals, genetic abnormalities and hereditary conditions, and duodenal ulcer.» medical condition = afección, afección médica, enfermedad.
Example: Other medical conditions, including depression, can cause people to oversleep.» skin condition = enfermedad cutánea, afección cutánea.
Example: Hydrocortisone cream is a topical corticosteroid which is used for reducing itching, redness and swelling associated with many skin conditions.» suffer from + a condition = padecer una enfermedad.
Example: It is suggested that visits to a toy library could be of great benefit to children suffering from this condition.condition3 = condicionar.
Example: Each individual is conditioned by the culture in which he grows up and shares or rejects its commonly-held values.more:
» condition + life = condicionar la vida.
Example: The place where we live and learn conditions our lives and shapes our futures.condition4 = acondicionar.
Example: As we all know the traditional type of building depended on using elements of the external wall to permite daylight and ventilation to condition the internal spaces.