Colour in spanish
pronunciation: koʊloʊɹ̩ part of speech: noun
colour [color, -USA]1 = color.
Example: This indicated whether a work is illustrated, whether the illustrations are coloured o black and white, and the type of illustrations to be found in the work, for example maps.more:
» bold colour = color intenso, color fuerte, color vivo.
Example: Don't be scared! Inject a bit of fun and vitality into your live by choosing bold colours in your home.» bole colour = color caoba.
Example: Once dry the areas under repair were painted with gouache to imitate the original bole colour used on the frame.» cold colour = color frío.
Example: Cold and warm colour creates a depth in a painting since cold colours are seen as further away and warm colours give the impression of being closer.» colour accent = toque de color.
Example: Be sure not to overdo it when putting colour accents into your blonde hair.» colour bar = segregación racial, discriminación racial, barrera racial.
Example: The term 'colour bar' evokes the segregation of people on the basis of their 'race' as practiced in post-slavery United States and apartheid-era South Africa.» colour bar = barras de color, carta de barras de color.
Example: The color bars are arranged in order of decreasing total brightness: White, Yellow, Cyan, Green, Magenta, Red, Blue, Black.» colour-blind = no racial.
Example: There has been a shift from overt ideologies of racial supremacy to more subtle symbolic narratives purporting to be colour-blind.» colour blind = daltónico.
Example: Men are more likely to be colour blind than women -- approximately 8% of men are affected by colour blindness compared to only 0.4% of women.» colour blindness = daltonismo.
Example: Colour blindness is inherited, affecting more boys than girls.» colour blind person = daltónico.
Example: Shades of red and green might look brownish to a colour blind person.» colour-changing = que cambia de color, de color cambiante.
Example: A group of scientists have developed a color-changing biosensor inspired by a turkey's wattle.» colour-coded = diferenciado con colores, marcado con colores, indicado con colores.
Example: Furthermore, two general menu buttons, help and sign-off, have been colour-coded for instant recognition.» colour coding = codificación mediante colores, diferenciación mediante colores.
Example: Everytime I speak in public about nonbook cataloging, someone in the audience asks about color coding, and my advice always has been, and still is, don't = Cada vez que hablo en público sobre catalogación de material no librario, alguien de la audiencia pregunta sobre codificación mediante colores y mi contestación es, y siempre ha sido, negativa.» colour-coordinated = conjuntado, haciendo juego.
Example: Something very important for men at job interviews is to wear low-heeled, conservative dress shoes that are colour coordinated with the suit.» colour film = película en color.
Example: During the 1950s, 156 colour films were produced and released, of which 58 were costume dramas (37 per cent).» colour image = imagen en color.
Example: This client-server technology can provide worldwide access to multimedia information including stereophonic sound, colour images and full motion video.» colour pattern = combinación de colores.
Example: The floor is carpeted, thus providing a large degree of acoustic absorption and a unifying and dominant colour pattern through the library.» colour printing = impresión a color.
Example: Nineteenth-century colour printing was both more complex and more precise than the two-colour work of the hand-press period, frequently involving elaborate ornamentation in three or more colours.» colour scheme = combinación de colores, juego de colores.
Example: Frequently, the creators and caretakers of a data base have an irresistible impulse to give it a fixup, a paint job, or a new colour scheme.» colour space = gama de colores. [Distribución de los colores que diferentes cultural tienen]
Example: Kodak's new colour management system will handle colour space conversion and device calibration.» colour stone = piedra litográfica de color.
Example: But for the most part chromolithographers combined the three-colour method with the superimposition of flat tones and used a larger number of colour stones than the basic three.» colour system = sistema de televisión en color.
Example: Europe and Australia (where experimental transmissions have been going on for some time) have a 50 Hz electricity supply, 625 line transmissions, and two non-compatible colour systems, PAL and SECAM.» fix + a colour = fijar un color, hacer que un color no se corra.
Example: This article presents a steam chamber to dissolve stubborn adhesives, to fix running colours and for other purposes pertaining to restoration.» full-colour = en color, de colores, de color, a todo color.
Example: Engelmann's technique used only three colour stones (red, yellow, and blue) to make a full-colour print.» in colour = de color.
Example: Their head is relatively small, with antenna orange in colour.» in full colour = a todo color.
Example: But in the late 1830s Engelmann in France and Hullmandel in England developed processes of 'chromolithography' whereby pictures in full colour were printed from suites of stones.» in + Posesivo + true colours = tal y como + ser.
Example: That is life in its true colours.» multi-colour [multi-color, -USA] = a color, de colores, multicolor, de varios colores.
Example: Those publications were crisp and clean, printed on heavy, glossy paper with multi-color graphics = Aquellas publicaciones eran claras y níticas, impresas en papel satinado y grueso con gráficos a color.» neutral colour = color neutro.
Example: The more of a neutral color is mixed with yellow the duller it becomes.» off-colour = de mal gusto, subido de tono.
Example: Quite a lot of the humour and satire presented was considered off-colour or downright offensive by some.» palette of colours = menú de colores, paleta de colores, tabla de colores, gama de colores.
Example: The default color is blue and you can select from a palette of colors.» parti-colour [parti-color, -USA] = de varios colores, moteado, variopinto.
Example: Most Australian sapphires are parti-colour stones.» pass with + flying colours = sacar una notazas, salir airoso, pasar una prueba de sobra, salir glorioso.
Example: There's nothing flimsy about these leather boots, put them to the test this season - they'll pass with flying colours.» primary colour = color primario.
Example: A colour created by mixing two primary colours is called a secondary colour.» reveal + Posesivo + true colours = mostrarse como Uno realmente es.
Example: However, the president revealed his true colors when he ordered the shoot-down of an unarmed aircraft over international waters.» running colour = color que se corre.
Example: This article presents a steam chamber to dissolve stubborn adhesives, to fix running colours and for other purposes pertaining to restoration.» secondary colour = color secundario.
Example: A colour created by mixing two primary colours is called a secondary colour.» show + Posesivo + (true) colours = mostrarse como Uno realmente es, vérsele a Alguien el plumero, vérsele a Alguien el pelo.
Example: But then they showed their true colors by voting against the changes necessary to make the program effective.» show + Reflexivo + in + Posesivo + true colours = mostrarse como Uno realmente es.
Example: No sooner were the ceremonies of the wedding over than the stepmother began to show herself in her true colors.» solid colour = color sólido.
Example: A striped sofa can be a welcome change from basic solid colors.» take on a + Adjetivo + colour = adoptar un matiz.
Example: This is why we quite often find that literary uses of language deliberately explode dictionary definitions, and by the particular way a particular author uses words, selects and orders them, they take on a highly personal color we call style.» tricolour = bandera tricolor.
Example: The Supreme Court of India has declared that hoisting the tricolour is a fundamental right that the government cannot legislate away.» true colour = color puro, color primario.
Example: True colors are the outstanding feature of his work.» warm colour = color cálido.
Example: Cold and warm colour creates a depth in a painting since cold colours are seen as further away and warm colours give the impression of being closer.» watercolour [watercolor, -USA] = acuarela.
Example: This database contains 500 photographs, drawings, engravings and watercolours of the 16th century Sutton House and its environs.» with flying colours = airosamente, por todo lo alto.
Example: The service was incredible and it definitely passed the white-glove test with flying colours.colour [color, -USA]2 = matiz.
Example: This is why we quite often find that literary uses of language deliberately explode dictionary definitions, and by the particular way a particular author uses words, selects and orders them, they take on a highly personal color we call style.colour [color, -USA]3 = colorear.
Example: If a child makes the effort to colour a Christmas card by hand, the result will always be treasured!.more:
» discolour = descolorar, desteñir. [Pincha en para ver otras palabras que comienzan con este prefijo]
Example: These tapes effect a permanent repair and do not discolour.colour [color, -USA]4 = afectar.
Example: Lastly, the style, length and contents of an abstract should and will be coloured by the resources of the abstracting agency.more:
» colour + a decision = afectar a una decisión.
Example: The purpose of the thesaurus will colour the decisions concerning many of the characteristics of the planned thesaurus.