Cloth in spanish
pronunciation: pɑnjoʊ part of speech: noun
cloth1 = tela, trapo, paño.
Example: But edition binding in leather was at least as early as edition binding in cloth.more:
» altar cloth = sábana del altar.
Example: According to the Roman Catholic Church and the Anglican Church the only materials acceptable for use as an altar cloth are linen made from flax or hemp = Según la Iglesia Católica Romana y la Iglesia Anglicana los únicos materiales aceptados en la confección de las sábanas del altar son el lino o el cáñamo.» be cut from the same cloth = estar cortados por el mismo patrón, estar cortados con la misma tijera.
Example: Twins may appear to be cut from the same cloth, but their genes reveal a different pattern.» binding cloth = tela de encuadernación.
Example: Before considering the development of cloth binding styles, we may pause to establish methods of describing the colours and grains of binding cloths.» book-cloth = tela de encuadernación.
Example: A great variety of book-cloths was manufactured and used from 1830 to 1850 (though no more than a few types of grain were really common) and the description of patterns is notoriously difficult.» burial cloth = paño mortuorio.
Example: The use of funeral palls -- or burial cloths -- is very ancient, and many examples have been found in different parts of the world.» cheesecloth = estopilla.
Example: The primary purpose of cheesecloth is to catch and drain the curds that form the cheese.» cloth bag = bolso de tela, bolsa de tela.
Example: To harvest seed, you must pick the fruit as it turns brown and keep it in a cloth bag until it splits.» cloth binding = encuadernación en tela.
Example: But the advent of blocking in gold and blind with brass dies (1832) took cloth binding into a new dimension.» cloth-embossing machine = máquina de estampar tela en relieve, máquina gofradora.
Example: In 1843 the great London bindery of Westley and Clark had a rolling press, two cloth-embossing machines, and three arming presses.» cloth-maker's calender = calandria para fabricar tela.
Example: Cloth-makers' calenders are rolling presses.» cotton cloth = paño de algodón, trapo de algodón, tela de algodón.
Example: Use a clean cotton cloth to wipe off the water and any remaining paint.» dishcloth = bayeta.
Example: Pop the damp dishcloth in the microwave every evening for 2 minutes -- it kills all the bacteria and no more stinky dishcloth.» dress + a cloth = preparar una tela.
Example: The earliest technical problems of colouring and dressing the cloth were solved by the binder Archibald Leighton.» drop cloth = protector para pintar.
Example: While there are several types of drop cloths such as paper, plastic and cloth, in general most drop cloths will do the trick.» drycloth = paño de cocina.
Example: At all times a quick rinsing with water and a wiping with a drycloth will be all that is required to bring back the surface to its original shine.» dust cloth = trapo del polvo.
Example: The best cleaning solution in these cases is to use a dust cloth, and compressed air can such as those sold at electronics stores.» emery cloth = tela de esmeril.
Example: Scratches and roughness, if any, should be smoothed with the emery cloth.» facecloth = paño para la cara, paño para lavarse la cara, manopla.
Example: If you have bloodshot eyes a cold facecloth held over closed eyes will shrink blood vessels and reduce redness.» kitchen cloth = trapo de la cocina.
Example: The warm, damp environment of kitchen cloths is the ideal breeding ground for microbes.» loincloth = taparrabos.
Example: Men in the Mayan, Aztec, and Inca empires all wore loincloths, the most basic form of male clothing in many ancient cultures.» microfibre cloth = paño de microfibra.
Example: Microfibre cloths are fantastic for removing dust and they dry the surface spotlessly in seconds.» sackcloth = tela de saco, arpillera, sayal.
Example: The scythe, to me, conjures up a vision of warm summer days and lingering sunsets, straw hats, sackcloth and shire horses.» strip of cloth = trozo de tela.
Example: Pilgrims journeyed to the cathedral to view the Veil of the Virgin, a strip of cloth believed to have been worn by the Virgin Mary at the Nativity of Christ.» tablecloth = mantel.
Example: The painting is a still life depiction of a soiled tablecloth on a table.» terry cloth [terrycloth] = tela de felpa, tela de toalla.
Example: For sunny days, snag yourself a cute terry cloth hat and revel in the shade.» washcloth = paño para la cara, paño para lavarse la cara, manopla.
Example: Most people consider a washcloth as personal as a toothbrush.cloth2 = de tela.
Example: The sections of a book were stapled to a coarse cloth backing, but unfortunately the staples soon rusted and became brittle.more:
» cloth-backed = sobre forro de tela.
Example: A similar cloth-backed composition had been introduced a few years earlier for covering ink balls.» cloth board = pasta en tela.
Example: Edition binding in leather was offered as an alternative to cloth or printed paper boards for such things as poetical gift books, works of piety, and textbooks.» cloth-bound = encuadernado en tela.
Example: However, the usual protection for a mid-nineteenth-century cloth-bound book -- if it had any -- was a plain paper jacket, sometimes cut with a window to show the lettering on the spine, and it was not until the 1880s that printed dust-jackets became common.» cloth case = pasta de tela. [En encuadernación antigua, pasta encuadernada en tela]
Example: Cloth cases were never as popular in continental Europe as they quickly became in the English-speaking world.» cloth-cased = encuadernado en tela.
Example: The main series comprised 126 cloth-cased volumes.» cloth casing = encuadernación en tela.
Example: At first all the processes of cloth casing were carried out by hand; then they were mechanized one by one until, by the early twentieth century, every one of them could be performed by machines.» cloth-covered = encuadernado en tela.
Example: Even the earliest cloth-covered bindings of the 1820s appear to have been made with prefabricated cases.» cloth strip = tira de trapo.
Example: It was decided to apply stamped cloth strips, produced by a commercial library bindery to the spines and to use a polyvinyl acetate for adherence.