Clinging in spanish

Pegajoso

pronunciation: pegɑxoʊsoʊ part of speech: verb
In gestures

cling to = adherirse a, aferrarse a, agarrarse a. 

Example: It would be a mistake to cling to the seeming comforts of the old ways at the cost of being unable to get the full advantages of the new ones.

more:

» cling film = film transparente, celofán.

Example: This dispenser will store 32cm wide cling film and kitchen foil internally and kitchen paper can be attached to the bottom if required.

» cling like + a limpet = pegarse como una lapa.

Example: She whines, clings like a limpet, is insecure, and worst of all for me, incessantly disobedient.

» cling on for + dear life = aferrarse desesperadamente, agarrarse desesperadamente.

Example: Once in the forest they had to cling on for dear life, as the horses swerved between the trees at a fast canter.

» cling(stone) peach = pavía, melocotón pavía.

Example: Cling peaches are usually low in anthocyanin as compared with the freestone variety.

» cling to + (the) hope that = aferrarse a la esperanza de que.

Example: Top US envoy, John Kerry, clings to hope that diplomacy can salvage Syria, as Damascus resumes offensive on rebel-held Aleppo.

» cling wrap = film transparente, celofán.

Example: She pulled the cling wrap off so quickly that she took half the frosting with it.

» static cling = electricidad estática.

Example: This will reduce static cling and acts as a natural fabric softener without altering the fleece's ability to wick.
Follow us