Clerical in spanish
pronunciation: kleɹ̩ikɑl part of speech: adjective
clerical1 = auxiliar, administrativo, de oficina.
Example: Prior to computerisation of the production of catalogues and indexes considerable clerical effort was expended in filing index and catalogue cards.more:
» clerical assistant = auxiliar administrativo, oficinista.
Example: Staff consists of 1 half-time librarian and several part-time clerical assistants.» clerical employee = administrativo de apoyo.
Example: Almost all practicing librarians have some assigned responsibilities that involve the training of other employees: a shelver, a beginning clerical employee, or another professional.» clerical error = error de copia, error administrativo.
Example: Equally important, the cataloger can be assured that changes will be applied with mechanical consistency, without any possibility of clerical error or oversights.» clerical mistake = error administrativo, error de copia.
Example: Compared to the first group, the second group had significantly fewer errors, with careless mathematical and clerical mistakes almost eliminated.» clerical personnel = personal administrativo de apoyo.
Example: Windsor, Connecticut, has a public library staffed by 5 professionals and 10 clerical personnel.» clerical staff = personal administrativo de apoyo, personal auxiliar.
Example: In our case we have a turnover of around 25 percent per year of our clerical staff.» clerical work = trabajo administrativo de apoyo.
Example: These companies should seek cost reduction through simplification of clerical work.» clerical worker = personal administrativo de apoyo.
Example: The library staff consists of 6 professional librarians (with MLSs) and 11 clerical workers.» quasi-clerical = medio administrativo, casi de auxiliar administrativo.
Example: The current situation has highlighted the inefficiency of employing highly paid librarians in quasi-clerical tasks.clerical2 = clerical, eclesiástico, religioso.
Example: To take George Eliot as an example, her first work of fiction 'Scenes of Clerical Life' was put out in book form in an edition of 1,000 copies.more:
» anticlerical = anticlerical. [Nombre y adjetivo]
Example: Both anticlericals and many Catholics assumed that commerce tainted religion.» clerical celibacy = celibato eclesiástico, celibato religioso, celibato católico.
Example: And Catholic vows of clerical celibacy, even when kept, have proved to be no bar to all the usual kinds of male chauvinistic piggery.