Cleaning in spanish
pronunciation: limpieθɑ part of speech: noun
clean2 = limpiar.
Example: After each use, the tools must be cleaned.more:
» clean + a surface = limpiar una superficie.
Example: Keep kitchen towels near your sink and cooking area to wipe up spills, dry off dishes and to clean surfaces.» clean out = limpiar.
Example: The article 'The public library service in Scotland -- cleaning out the stables' concludes that the recent spate of library legislation must be halted.» clean + Posesivo + teeth = lavarse los dientes, cepillarse los dientes.
Example: Many people don't brush their tongues, but keeping it clean is as crucial as it is to clean one's teeth.» clean up = limpiar.
Example: The file to be cleaned up is first chosen from a list of files.» clean up + a bad reputation = quitarse una mala reputación.
Example: While it is much better to get off to a good start to begin with, there are things that can be done to clean up a bad reputation.» clean up + a file = depurar un fichero.
Example: Unfortunately, the basic problem was to get the file cleaned up in a hurry, and nobody was particularly concerned with research.» clean up + Posesivo + act = enmendarse, corregirse.
Example: The article 'NYPL cleans up its act' describes the 4 phases of a project conducted by the Conservation Division of the New York Public Library to improve its collections.» clean up + the mess = limpiar la suciedad.
Example: Also, the parking lot could serve as a smoking area because of the availability of street sweepers to clean up the mess that is left behind.» clean up + the mess = deshacer el entuerto.
Example: He is just doing his best to clean up the mess left by his predecessor, Gordon Brown.» dry clean = limpiar en seco, llevar a la tintorería.
Example: Having your clothes professionally dry cleaned can get expensive, especially when you have a lot of items that require special care.» dry clean only = limpiar en seco. [Aviso que se coloca en ciertas prendas de vestir]
Example: Hand washing your crocheted items is the safest bet, unless the yarn specifically states 'dry clean only'.» spring-clean = limpiar a fondo. [Llamado así en inglés porque generalmente se hace en primavera]
Example: This is probably because the north's more blustery weather spring-cleans the streets.» strip and clean = desmontar y limpiar.
Example: Someone who knows will probably strip and clean but I don't know how so it has had a rub with a duster.cleaning1 = limpieza.
Example: I don't think it's the poor cleaning -- I think it's the patients that are dirty and have very poor hygenes themselves.more:
» cleaning service = servicio de limpieza.
Example: Starting a cleaning service requires more than a mop and a bucket -- good customer service is essential.» data cleaning = limpieza de datos, depuración de datos.
Example: This paper describes ways in which standards for clinical research can help with the activities of data management, data cleaning, and statistical analysis.» do + the cleaning = hacer la limpieza.
Example: 27% of couples who live together argue about who should do the cleaning.» dry cleaning = limpieza en seco.
Example: The activities assigned were the following: unpacking and drying wet books; handling and drying wet papers and photos; and dry cleaning techniques for papers and books.» spring cleaning = limpieza a fondo. [Llamado así en inglés porque generalmente se hace en primavera]
Example: Every year about this time, most people spend some time spring cleaning the house to organize things and get rid of clutter.cleaning2 = limpiador.
Example: Acidic detergents have a reduced cleaning effect and have a corrosive effect on some types of surfaces = Los detergentes ácidos tienen un efecto limpiador limitado y corroen algunos tipos de superficies.more:
» cleaning business = empresa de limpieza.
Example: A janitorial or cleaning business has proven to be a lucrative business for those who start the business with strong attitude and the will to work hard.» cleaning firm = empresa de la limpieza.
Example: These cuts were a scheme to privatize the cleaning women's jobs, contracting them out to small or big private cleaning firms.» cleaning fluid = líquido limpiador.
Example: The positive results from a pilot project, mounted with anti-static cleaning fluid and borrowed equipment, led the library to purchase the equipment so that a portion of the collection can be cleaned on a rotating basis each year.» cleaning kit = caja de accesorios de limpieza.
Example: It is possible to buy disk cleaning kits which, used as instructed, will ensure that the reading head is kept free of contaminants which could cause data loss.» cleaning lady = servicio doméstico, limpiadora, señora de la limpieza, mujer de la limpieza, muchacha de la limpieza.
Example: Doyle's fifth novel deals with the life and love of Paula Spencer, a 39-year-old woman, alcoholic, mother, cleaning lady, and widow.» cleaning product = producto de limpieza.
Example: Sources of indoor air pollution range from outdoor air to tobacco smoke, photocopiers, cleaning products and pesticides.» cleaning woman = limpiadora, señora de la limpieza, mujer de la limpieza, muchacha de la limpieza.
Example: These cuts were a scheme to privatize the cleaning women's jobs, contracting them out to small or big private cleaning firms.